蘋洲须觉池沼俗，苧布直胜罗纨轻。
清风楼下草初出，明月峡中茶始生。
吴兴三绝不可舍，劝子强为吴会行。
《吴兴三绝》全文
- 拼音版原文全文
吴 兴 三 绝 唐 /张 文 规 蘋 洲 须 觉 池 沼 俗 ，苎 布 直 胜 罗 纨 轻 。清 风 楼 下 草 初 出 ，明 月 峡 中 茶 始 生 。吴 兴 三 绝 不 可 舍 ，劝 子 强 为 吴 会 行 。
- 注释
- 蘋洲：苹洲，指长满苹草的小洲，常用来营造清新脱俗的意境。
池沼：池塘、湖泊，泛指水域。
俗：此处指世俗、平庸，形容环境缺乏高雅之气。
苧布：由苧麻纤维纺织而成的布料，质地粗朴自然。
直胜：直接胜过，表明苎布在某方面优于另一种事物。
罗纨：丝罗与纨素，均为高级丝织品，代表奢华与富贵。
轻：此处指重量轻，形容布料质地轻薄柔软。
清风楼：可能为实际地名，也可能泛指一处有清风拂过的楼阁。
草初出：草木刚刚萌发，象征春天的到来或新生的景象。
明月峡：明月照耀下的峡谷，描绘出月色皎洁、景色幽深的画面。
茶始生：茶叶开始生长，暗示春茶采摘的季节或者茶园生机勃勃的情景。
吴兴：古地名，位于今浙江省湖州市一带，以风景优美、文化繁荣著称。
三绝：指吴兴地区最著名的三种景观或人文特色。
不可舍：不能放弃，引申为必须亲临观赏，不容错过。
劝子：劝说你，对对方的亲切称呼，表达诚挚的建议。
强为：勉力而为，虽有困难或压力仍尽力去做。
吴会：古代地名，包括吴郡（苏州）和会稽郡（绍兴），这里泛指吴兴及其周边地区。
- 翻译
- 觉得苹洲若居于池沼便显得庸俗，苎麻织成的布料胜过丝罗轻盈。
清风楼下的草木初露生机，明亮月光下峡中的茶叶正开始生长。
吴兴之地的三绝景观不可错过，劝你勉力前往吴会之地游览一番。
- 鉴赏
这首诗描绘了江南水乡的春日景色和生活情趣，语言简练而富有韵味。"蘋洲须觉池沼俗，苧布直胜罗纨轻"两句通过对比鲜明地表达了乡村生活的自然质朴与市肆生活的奢华对比，展现了诗人对田园生活的向往。"清风楼下草初出，明月峡中茶始生"则描绘了一幅春天的景象，清风吹拂下的新草和明月照耀下的新茶，表达了季节更替带来的新鲜感受。
最后两句"吴兴三绝不可舍，劝子强为吴会行"则是诗人对所谓“吴兴三绝”——可能指的是某种艺术或技艺的高度评价，并鼓励读者（或者说是朋友）要坚持不懈地追求这些高水平的艺术成就。整首诗通过生动的景物描写和深情的生活感悟，展现了诗人对美好事物的欣赏和热爱，以及对于追求卓越的鼓励与期许。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题画送欧阳广哲
往昔送子时，春冰洞地明。
两京遂间阔，相望摇心旌。
今年子重来，几日复南征。
念子道路难，激我离别情。
是时碧梧亭亭汎露彩，翠竹瑟瑟含秋声。
踌蹰何以赠远行。子负挺特姿，潇洒梧竹清。
岂不闻峄阳之产中琴瑟，嶰谷之材谐律吕。
人生有志当大用，况遇明时事尧禹。
常保坚贞德，不随流俗迁。
不见溪头磐石重如山，时解出云腾九天。
慈节堂诗
桓桓萧将军，秉义奋英武。
提剑雄万夫，委身报明主。
于时羽林孤，未龀恸何怙。
鞠育兼训教，劬劳仰慈母。
母抱金石志，矢天与天语。
惓惓未亡人，肯愧黄泉下。
诏下录功勋，遗忠上天府。
寡稚沐宠恩，棨戟光门户。
鹤发寿且康，珠翟明翠羽。
儿大八尺躯，卓卓挺禦侮。
操廉赞雄藩，言言浙江浒。
入门祗奉养，出门饬师旅。
一心君与亲，夙夜怀靡盬。
惟患忝所生，讵辞躬勤苦。
令德萃一堂，肇光自贤父。
闻之谩成咏，用示观风者。