寻春景物乍晴暄，连月馀寒花未繁。
犬子琴台馀古寺，扬雄墨沼但空园。
池边宿草交加绿，林外鸣禽相斗喧。
秀麦渐渐摇暖日，几重苍翠满郊原。
《游琴台墨池》全文
- 拼音版原文全文
游 琴 台 墨 池 宋 /吴 中 复 寻 春 景 物 乍 晴 暄 ，连 月 余 寒 花 未 繁 。犬 子 琴 台 余 古 寺 ，扬 雄 墨 沼 但 空 园 。池 边 宿 草 交 加 绿 ，林 外 鸣 禽 相 斗 喧 。秀 麦 渐 渐 摇 暖 日 ，几 重 苍 翠 满 郊 原 。
- 翻译
- 春天景色刚刚转晴，连续多月的余寒还未消散。
漫步在犬子琴台附近的古寺旁，只见一片废弃的园林，扬雄墨沼已成荒芜之地。
池塘边的杂草丛生，绿色交织，树林外鸟儿争鸣，声音嘈杂。
嫩绿的麦苗随暖阳摇曳，郊原上层层叠叠的苍翠一片。
- 注释
- 乍：突然。
馀寒：残留的寒冷。
犬子琴台：地名，可能指一处景点。
扬雄墨沼：扬雄是古人名，墨沼可能指他的遗迹或相关的地方。
宿草：过冬的草。
秀麦：青翠的麦苗。
暖日：温暖的阳光。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春天的景象，气氛宁静而生动。"寻春景物乍晴暄"一句，表达了诗人在春日探寻自然之美时所遇到的阳光温暖的景致。接着"连月馀寒花未繁"则透露出尽管春天已经到来，但由于连续的冷风，花朵尚未盛开。这两句设定了一种微妙的季节过渡感，既有春意的萌动，又留存着冬日的余寒。
"犬子琴台馀古寺"一句，以"犬子"（指犬吠声）作为背景音，营造出一种静谧的氛围。"扬雄墨沼但空园"则是对历史文化的回顾，提及东汉时期文学家扬雄的墨池，但现在却只剩下一片空寂的园地。这两句通过对过去和现在的对比，表达了一种历史沧桑、物是人非的情怀。
"池边宿草交加绿"和"林外鸣禽相斗喧"两句，描绘了自然界的生机勃勃。春天到来，池塘旁的野草开始繁茂，而远处林间则回荡着鸟儿争鸣的声音，这些细节丰富了诗中的画面，使人仿佛置身于这春意盎然的场景中。
最后两句"秀麦渐渐摇暖日，几重苍翠满郊原"展现了春天农事图景。麦子在温暖的阳光下逐渐成熟，而远处的郊野则被层层叠叠的绿意所覆盖。这两句不仅描绘了农业生产的美丽，也象征着生命力的旺盛与自然界的和谐统一。
整首诗通过对春天景物的细腻刻画，展现了诗人对自然之美的深切感悟，同时也流露出了一种历史的回忆与情感的寄托。
- 作者介绍
- 猜你喜欢