燕本冰雪骨，越淡莲花风。
五言双宝刀，联响高飞鸿。
翰苑钱舍人，诗韵铿雷公。
识本未识淡，仰咏嗟无穷。
清恨生物表，朗玉倾梦中。
常于冷竹坐，相语道意冲。
嵩洛兴不薄，稽江事难同。
明年若不来，我作黄蒿翁。
何以兀其心，为君学虚空。
《送淡公·其一》全文
- 翻译
- 燕子本如冰雪般纯洁，越地的风像淡雅的莲花。
五言诗如双宝刀，声音连贯如高飞的鸿雁。
翰林院的钱舍人，诗歌韵律如雷公之威严。
深知本性淡泊，却只能仰望赞叹无尽。
清冷的遗憾显现在世间万物之上，明净的美梦中流淌着朗朗玉声。
常常在冷竹下静坐，与你谈论道义，心意相通。
对嵩洛之地的向往不减，但稽江之事却难以相同。
如果明年你不来，我就成为那黄蒿老翁。
如何才能让心平静，为你学习空无一物的境地。
- 注释
- 冰雪骨：比喻燕子的纯洁。
越淡莲花风：形容越地的风像清淡的莲花。
五言双宝刀：比喻五言诗的锐利和力量。
铿雷公：形容诗韵的响亮有力。
识本未识淡：深知淡泊的本性。
清恨：清冷的遗憾。
朗玉：明亮如玉的美梦。
冷竹：象征清寂的环境。
稽江：可能指某个地方的江河。
黄蒿翁：形容年老孤独的人。
兀其心：使心志清净。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人孟郊的《送淡公(其一)》。从艺术风格上看，这是一首送别诗，表达了诗人对友人的深情厚谊和不舍之情。
"燕本冰雪骨，越淡莲花风。" 这两句以形象鲜明的比喻，描绘出淡公的高洁品格，如同北国来的燕子般纯净无瑕，又似南方莲花那般清新脱俗。
"五言双宝刀，联响高飞鸿。" 这两句通过对书法和诗歌的比喻，赞美了淡公的文采和才华。五言指的是古代常见的五言绝句，而“双宝刀”则暗示着其作品犀利而有力度。
"翰苑钱舍人，诗韵铿雷公。" 这两句进一步赞扬淡公在文学上的成就和地位，将他比作文坛巨擘，声势如同雷鸣一般震撼人心。
"识本未识淡，仰咏嗟无穷。" 诗人表达了对淡公才华的钦佩之情，虽然自己也略懂文学，但在淡公面前还是感到自己的浅薄和敬慕。
"清恨生物表，朗玉倾梦中。" 这两句诗人借物抒情，通过“清恨”和“朗玉”的意象，传达了对淡公的深切思念和美好愿望。
"常于冷竹坐，相语道意冲。" 这两句描绘出诗人与淡公在一起时的情景，他们经常在凉爽的竹林中坐着交谈，交流心得和志趣。
"嵩洛兴不薄，稽江事难同。" 诗人回忆起与淡公共同度过的美好时光，那些岁月里的快乐和友谊是任何东西都不能替代的。
"明年若不来，我作黄蒿翁。" 这两句表达了诗人的深情与期盼，如果来年淡公不能归来，诗人愿意变成一只在荒野中悲鸣的黄蒿鸟，以此来寄托对友人的思念。
"何以兀其心，为君学虚空。" 最后两句则是诗人表达了内心深处的不舍和向往之情，他愿意学习那些能够超脱尘世、达到心灵自由的人，为淡公而去追求那份精神上的解脱。
这首诗通过对自然景物和文学艺术的描绘，以及对友人的深切思念，展现了诗人高尚的情操和深厚的情谊，是一篇情真意切、艺术价值很高的送别之作。
- 作者介绍
-
孟郊
孟郊（751—814），字东野，唐代著名诗人。湖州武康（今浙江德清县）人，祖籍平昌（今山东德州临邑县）。先世居洛阳（今属河南洛阳），后隐居嵩山。孟郊两试进士不第，四十六岁时才中进士，曾任溧阳县尉。由于不能舒展他的抱负，遂放迹林泉间，徘徊赋诗。以至公务多废，县令乃以假尉代之。后因河南尹郑余庆之荐，任职河南（河南府今洛阳），晚年生活多在洛阳度过。朝代：唐 字：东野 籍贯：湖州武康（今浙江德清） 生辰：751～814
- 猜你喜欢
题海陵监李端公后亭十韵
古城连废地，规画自初心。
眺出红亭址，裁成绿树林。
竹欹丛岸势，池满到檐阴。
暗草通溪远，閒花落院深。
上帘新燕入，抛叶小鱼沉。
晚影移樽惜，残芳秉烛寻。
风兰曳衣绣，露柳拂头簪。
属咏聊题极，垂竿旋屈针。
短桥多凭看，高堞几登临。
漫厕宾阶末，无因和至音。
张祜二投河阳右仆射
黠虏构搀抢，将军首出征。
万人旗下泣，一马阵前行。
对敌枭心死，冲围虎力生。
雪霜齐擐甲，风雨骤扬兵。
指点看鞭势，喧呼认箭声。
狂胡追过碛，贵主夺还京。
黑夜星华朗，黄昏火号明。
无非刀笔吏，独传说时英。
- 诗词赏析