诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《苔钱》
《苔钱》全文
宋 / 叶绍翁   形式: 七言绝句  押[尤]韵

家贫地上却钱流,朽贯年深不可收。

若使用之堪买爵,等闲门巷亦封侯。

(0)
注释
家贫:形容家庭经济困苦。
地:地面。
却:转折,表示出乎意料。
钱流:比喻金银像流水一样。
朽贯:破旧的钱串。
年深:时间长久。
不可收:无法收拾,形容积累过多。
若:如果。
之:代词,指代前面的金银。
堪:能够。
买爵:购买爵位(古代的一种官职等级)。
等闲:平常,轻易。
门巷:街道,这里指家庭。
亦:也。
封侯:封为侯爵,古代的一种高官。
翻译
尽管家中贫穷,地上却流淌着金银
破旧的钱串堆积多年,无法清理
鉴赏

这首诗描绘了一种特殊的现象,即在古代社会中,财富与权力之间的关系。诗中的“家贫地上却钱流”表明家庭虽然贫困,但土地上却散落着金钱,这些金钱由于年代久远而无法收集。“朽贯年深不可收”进一步强调了这些古老的货币已经过时,无法再作为货币使用。接下来的“若使用之堪买爵,等闲门巷亦封侯”则揭示了一个残酷的事实:即使是普通的街坊,如果拥有足够的财富,也能够通过购买功名来获得尊贵的地位。

诗中的意象生动,通过对比鲜明地展现出当时社会中金钱与权力的关系。同时,这也反映了作者对于社会不公和阶级固化的深刻批判。

作者介绍
叶绍翁

叶绍翁
朝代:宋   字:嗣宗   号:靖逸   籍贯:处州龙泉

叶绍翁,字嗣宗,号靖逸,龙泉(今浙江丽水市龙泉市)人,南宋中期文学家、诗人。祖籍建阳。原姓李,后嗣于龙泉叶氏,祖父李颖士于宋政和五年(1115)中进士,曾任处州刑曹,后知余姚。南宋建炎三年(1129),颖士抗金有功,升为大理寺丞、刑部郎中,后因赵鼎党事,被贬。绍翁因祖父关系受累,家业中衰,少时即给龙泉叶姓为子。光宗至宁宗期间,曾在朝廷做小官,与真德秀过从甚密。
猜你喜欢

东居杂诗十九首·其十三

珍重嫦娥白玉姿,人天携手两无期。

遗珠有恨终归海,睹物思人更可悲。

(0)

读史二十首·其九

汉作昆池始见煤,当年赀力信雄哉。

于今莫笑胡僧妄,本是洪荒劫后灰。

(0)

赋忧患

故物人寰少,犹蒙忧患俱。

春深恒作伴,宵梦亦先驱。

不逐年华改,难同逝水徂。多情谁似汝?

未忍托禳巫。

(0)

己亥杂诗·其三○一

艰危门户要人持,孝出贫家谚有之。

葆汝心光淳闷在,皇天竺胙总无私。

(0)

己亥杂诗·其二九二

八龄梦到矍相国,今日五君来做主。

我欲射侯陈礼容,可惜行装无白羽。

(0)

己亥杂诗·其二七三

欲求缥缈反幽深,悔杀前番拂袖心。

难学冥鸿不回首,长天飞过又遗音。

(0)
诗词分类
羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐
诗人
王缜 释宗泐 蓝智 区元晋 王廷陈 林熙春 王汝玉 吴妍因 胡仲弓 释道潜 张天赋 黎遂球 朱祖谋 吕陶 王邦畿 王立道 曹于汴 郑学醇
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1