跋涉山川岁一归，奚奴古锦惯相随。
自怜机杼无遗巧，却怪珠玑不疗饥。
酌酒挽君浇舌本，解骖许我话心期。
空囊羞涩将焉往，笑说凫仙旧见知。
《胡清卿来访留一日亟求去云欲谒郑宰因以小诗佐其行》全文
- 注释
- 跋涉：长途跋涉。
奚奴：仆人。
古锦：老仆。
机杼：织布机。
遗巧：剩余的技巧。
珠玑：珍贵的珠宝，比喻美好的言辞。
疗饥：填饱肚子。
舌本：喉咙。
解骖：停车让马。
心期：内心的想法或期待。
空囊：空空的钱包。
羞涩：匮乏。
凫仙：传说中的野鸭仙，比喻旧相识。
- 翻译
- 一年一次跋山涉水回家乡，老仆古锦常相伴左右。
感叹自己纺织技艺虽精，却无法填饱肚子。
举杯邀请你畅饮，以酒润喉，愿与你分享内心期盼。
钱包空瘪无处可去，笑着提起当年与野鸭仙的旧事。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王炎的作品，题目为《胡清卿来访留一日亟求去云欲谒郑宰因以小诗佐其行》。诗中通过对自然景物的描绘和个人情感的抒发，表达了诗人的怀旧之情及生活中的困顿。
"跋涉山川岁一归" 这句话表明诗人一年一度地返回山川之间，这里可能是指诗人归乡或游历自然的经历。"奚奴古锦惯相随" 则描绘了诗人随身携带着古老的奚族织物，与之朝夕相伴，显示出对传统文化的依恋。
接下来的两句 "自怜机杼无遗巧，却怪珠玑不疗饥" 表达了诗人的自我安慰和对现实困境的无奈。诗人感到自己手艺高超，却无法在物质上得到满足；珠玉这些宝物虽然贵重，但也不能解除饥饿，反映出诗人内心的矛盾和生活的艰辛。
"酌酒挽君浇舌本，解骖许我话心期" 这两句则是诗人与友人的情谊交流。"酌酒" 表示饮酒，而 "挽君" 则是邀请朋友共同享用；"浇舌本" 指的是酒能够润泽口舌，增进味觉；"解骖许我话心期" 则表明诗人希望通过解开束缚的马（比喻放松心情）来与朋友畅谈心中的愿望和期待。
最后两句 "空囊羞涩将焉往，笑说凫仙旧见知" 表达了诗人的困顿和对过去美好记忆的怀念。"空囊羞涩" 描述了没有钱财的尴尬和贫穷的现实；"将焉往" 是指即将如何行动，显示出诗人面临选择的迷茫。而 "笑说凫仙旧见知" 则表明诗人通过回忆过去与朋友相处的美好时光来安慰自己，"凫仙" 可能是对友人的昵称或者代指某种精神寄托。
总体来说，这首诗通过对日常生活和自然环境的描绘，以及对友情的珍视和个人内心世界的情感流露，展现了诗人复杂而深刻的人生观察。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
饮汪容甫宅
秋雨破空烟，因风荡为水。
细草沿阶生，微波当户起。
远归畏萧颾，独坐伤骪骳。
凄然念故人，宛若隔中沚。
投椷顷见招，我友率在彼。
径欲往从之，不觉折屐齿。
冲泥就东城，主人门外俟。
径踏秋藓黄，风堕蕉花紫。
虚室结暝阴，飞溜洒窗纸。
贾董富述作，盈笥复叠几。
礼堂既溯源，孔壁亦摭美。
八索逮麟经，六书竟马尾。
遐搜祖龙碑，近存皇象体。
聚米穷亥章，执杓考庚启。
寸莛不厌撞，善芳自无眯。
纵论罔弗谐，钳口固足喜。
角巾影移屏，华镫烟结苡。
壶倾蠡卮觛，案列褫梜匕。
盈盎湘海蛤，堆杆脍河鲤。
菌首旋斫芝，茭根新脱䈚。
盉鬻既充肠，好言时入耳。
幸获饱欢娱，弥用伤别仳。
今日归广陵，去年客京邸。
出门䀨轮蹄，入室雠书史。
兽有蛭蜩虾，杞有檵柳梓。
佖不知螒翰，镇不知秬秠。
才过下马陵，倏遇渡河豕。
稍自矜蛟睫，那免揶路鬼。
一室肆冥搜，三更不遑巳。
月堕林影沈，雨滴蛩声死。
昔雨何凄凄，今雨何唏唏。
悲喜岂异心，聚散不同轨。
或归自芒山，或返自燕市。休甫欣与同，林宗竟虚?。
同城不共欢，况复隔千里。
云兴泰山颠，雨落潼河涘。
安得齐挂席，惠然聚于此。
君请尽一觞，我请歌变徵。
欢情自此深，离恨从兹始。
《饮汪容甫宅》【清·刘玉麟】秋雨破空烟，因风荡为水。细草沿阶生，微波当户起。远归畏萧颾，独坐伤骪骳。凄然念故人，宛若隔中沚。投椷顷见招，我友率在彼。径欲往从之，不觉折屐齿。冲泥就东城，主人门外俟。径踏秋藓黄，风堕蕉花紫。虚室结暝阴，飞溜洒窗纸。贾董富述作，盈笥复叠几。礼堂既溯源，孔壁亦摭美。八索逮麟经，六书竟马尾。遐搜祖龙碑，近存皇象体。聚米穷亥章，执杓考庚启。寸莛不厌撞，善芳自无眯。纵论罔弗谐，钳口固足喜。角巾影移屏，华镫烟结苡。壶倾蠡卮觛，案列褫梜匕。盈盎湘海蛤，堆杆脍河鲤。菌首旋斫芝，茭根新脱䈚。盉鬻既充肠，好言时入耳。幸获饱欢娱，弥用伤别仳。今日归广陵，去年客京邸。出门䀨轮蹄，入室雠书史。兽有蛭蜩虾，杞有檵柳梓。佖不知螒翰，镇不知秬秠。才过下马陵，倏遇渡河豕。稍自矜蛟睫，那免揶路鬼。一室肆冥搜，三更不遑巳。月堕林影沈，雨滴蛩声死。昔雨何凄凄，今雨何唏唏。悲喜岂异心，聚散不同轨。或归自芒山，或返自燕市。休甫欣与同，林宗竟虚?。同城不共欢，况复隔千里。云兴泰山颠，雨落潼河涘。安得齐挂席，惠然聚于此。君请尽一觞，我请歌变徵。欢情自此深，离恨从兹始。
https://www.fglrt.com/shici/WMFExSau.html