土花能白又能红，晚节由能爱此工。
宁可抱香枝上老，不随黄叶舞秋风。
《黄花》全文
- 拼音版原文全文
黄 花 宋 /朱 淑 真 土 花 能 白 又 能 红 ，晚 节 犹 能 爱 此 工 。宁 可 抱 香 枝 上 老 ，不 随 黄 叶 舞 秋 风 。
- 注释
- 土花：指生长在泥土中的花朵，可能指菊花之类的耐寒植物。
晚节：晚年，指诗人老年时的喜好。
爱此工：喜爱这种（花朵）的色彩和品质。
抱香枝上老：坚守枝头直到老去，象征着对高洁品质的坚守。
黄叶舞秋风：比喻随波逐流，或在恶劣环境中妥协。
- 翻译
- 土生的花朵既能变白又能变红，晚年时我更喜爱这样的色彩。
我宁愿在枝头独自抱香老去，也不愿随同枯黄的落叶在秋风中飘舞。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱尘世、享受自然之美的意境。开篇“土花能白又能红”指的是黄花在不同季节所呈现的颜色变化，既有纯洁的白，也有热烈的红，这种多变性象征着诗人对生命和自然的深刻感悟。
“晚节由能爱此工”表达了诗人对于这种简单而又不为世人注意到的美景所持有的深厚情感。这里的“晚节”可能暗指诗人的暮年时光，而“此工”则是对黄花生长过程的欣赏，显示出诗人对生命最后阶段依然保持着热爱和关注。
接着“宁可抱香枝上老，不随黄叶舞秋风”则更深化了这种情感。诗人宁愿选择与这些散发香气的黄花共度晚年，而不愿意像那些飘零的落叶一样，随着秋风无奈地舞动。这既是对生命短暂易逝的一种无奈接受，也是一种对于精神独立和坚守自我本真的追求。
总体而言，这首诗通过黄花这一自然景象，展现了诗人超脱世俗、热爱生活又不随波逐流的高洁情操。
- 作者介绍
-
朱淑真
朱淑真（约1135~约1180），号幽栖居士，南宋著名女词人，是唐宋以来留存作品最丰盛的女作家之一。钱塘（今浙江杭州）人，祖籍歙州（治今安徽歙县）。生于仕宦之家。幼警慧、善读书，但一生爱情郁郁不得志。丈夫是文法小吏，因志趣不合，夫妻不和睦，最终因抑郁早逝。又传淑真过世后，父母将其生前文稿付之一炬。其余生平不可考，素无定论。现存《断肠诗集》、《断肠词》传世，是劫后余篇。朝代：宋 号：幽栖居士 籍贯：一说浙江钱塘（今浙江杭州） 生辰：约1135~约1180
- 猜你喜欢
三叠拟聚星堂韵
拈出天花示迦叶，一笑至今须鬓雪。
昨吟禁体效欧苏，沓拖流风殊未绝。
冀北方欣麦针绿，江南应报梅腰折。
望中峰势忽如迷，旋教万径人踪灭。
收馀活火煮三清，飕飂古鼎松风掣。
乱侵屐齿乍凹凸，细洒帘旌仍委缬。
诗翁竞胜巧形容，岛瘦郊寒全不屑。
清欢渴望两相争，此景年来曾几瞥。
朱鸟温暾绵袄披，三希佳事还堪说。
明窗净几展时晴，古法平沙划锥铁。
三箭山龙泉关侧崇崖竦峙康熙二十二年我圣祖经此勒马而射连飞三矢直逾岩顶居民遂呼其处为三箭山经过其下仰维扬之烈迹切如在之溯思不愧无文因成有述
柔弓长箭夙曾闻，拔萃多能圣出群。
神武真堪轶贞观，天山那更数将军。
从容望月乌号引，想像秋风赤羽分。
几度停鞭层巘侧，当年威烈尚凌云。
- 诗词赏析
- 二十七日晚到万安县县令冯仲文来问劳翌日登岸观故宋贾相秋壑所居故址左城隍祠右社稷坛中为龙溪书院其后二乔木郁然云贾相生于此书院旧甚盛田多于邑学今归之官独旧屋前后二间中存先圣燕居像左四公木主徘徊久之当宋季年君臣将相皆非气运方兴者敌襄樊无策可救江左人材眇然无可为者譬之奕者不胜其偶无局不败是时有识者为崔菊坡叶西麓无已则为文山李肯斋可也而痴顽已甚贪冒富贵国亡家丧为千载骂笑而刻舟求剑者乃区区议其琐琐之陈迹悲夫因赋二绝如罪其羁留信使之类皆欲加之罪之辞也·其一
- 予己丑夏辞家客燕二十年江南风景往往画中见之戊申冬来南京今年六月二十九日奉旨使安南长途秋热年衰神惫气郁不舒舟抵太和舟中睡起烟雨空濛秋意满江宛然画中所见埃为之一空漫成二绝以志之时己酉七月二十四日也·其二
- 次同年李子威御史韵·其二
- 暇日登尚絅秀才楼居率成四律以贺·其四
- 喜雨
- 晓发