朝霏作雨连天湿，春气熏人到骨香。
四望水亭无正面，有花多处背湖光。
《辛亥二月望祭斋宫因游甘园·其二》全文
- 翻译
- 早晨的雾气化为细雨，连天湿漉漉的，春天的气息浓郁得仿佛能渗透到人的骨子里。
四处望去，那座水亭没有正面可看，只有花开繁多的地方，背对着湖光。
- 注释
- 朝霏：早晨的雾气。
作雨：化为雨。
连天湿：连绵不断，湿漉漉的。
春气：春天的气息。
熏人：弥漫，侵入。
到骨香：浓郁得渗入骨髓。
四望：向四周看。
水亭：水上凉亭。
无正面：没有正面可观。
有花多处：花开繁多的地方。
背湖光：避开湖光。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个春日的景象，诗人通过对自然美景的细腻描写，展现了自己内心的喜悦与感受。开篇“朝霏作雨连天湿”一句，设定了一种细雨绵绵、湿润大气的春日场景。“春气熏人到骨香”则更进一步描写了这种季节给人的身心带来的温暖与芬芳。
接着，“四望水亭无正面，有花多处背湖光。”这两句诗，通过对园林景观的描述，展现了诗人游园时所见。水亭四周被美丽的花朵环绕，却没有一处可以称得上是正面的景致，每处都有其独特之美，而这些美景又与湖光相互辉映，增添了一份灵动。
整首诗语言流畅自然，意境清新脱俗，通过对春日自然美景的细腻描写，表现了诗人对生命、自然和美好事物的热爱与欣赏。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
摸鱼儿.首夏归杭过吴淞景物清旷有会而作
绿阴阴、江南千树，重来桃叶依旧。
十年不负烟波兴，付与殢人杯酒。船唤否。
度一片凉云、最恋河桥柳。凭阑望久。
趁萤影高低，渔歌断续，摇过五湖口。归非偶。
正是清和时候。深村乐事多有。
焙茶煮茧梅风里，换得霜鳞盈斗。诗思瘦。
待小草湘兰、已入骚人手。西泠永昼。
汎五日轻桡，独醒何事，散发醉还又。
大圣乐.东园饯春追和草窗韵
空苑游丝，旧池飞燕，薄阴千树。
正小阑、人意厌厌，细数乱花，翻怨锦鸠呼雨。
皱得绿波新如倦，似无奈、啼绡临别浦。
春何在，在南陌曲尘，西窗烟缕。閒思古今事苦。
有紫曲、青楼千万语。
且寄愁彩笔，横塘重见，杨枝应许。
尚恋浅寒罗衾晓，记门掩、红香深院宇。
伤飘泊，是谁倚、疏帘吹絮。
声声慢.题陶凫香客舫填词图
莼香浅渚，鹭影明波，一枝柔橹轻摇。
待舣乌篷，漫空晚雨飘萧。
遥山数峰愁黛，对离人、商略无憀。
翻旧谱，正空江独梦，落月归潮。
愧我长年漂泊，怅鲈乡钓里，小隐谁招。
渺渺蘋洲，输君吟到魂销。
何时共呼烟艇，趁水天、凉夜吹箫。
声未了，伴小红、低唱过桥。
高阳台.江亭感旧
山色零青，土花剩碧，苍凉亭榭重过。
泥雪行踪，能禁几度销磨。
梨魂絮影迷离极，认前尘、比梦还讹。
绕回廊，断尽柔肠，燕子只么。
青衫我自伤憔悴，怪红羞粉涩，一样蹉跎。
风飏残花，无端吹荡帘波。
西陵翠烛知何处，渺天涯、斜照关河。
恨无情，春水林塘，弄影罗罗。
玉漏迟.正月十三夜
中庭閒徙倚。试灯时节，试香天气。
雪意垂垂，酿得春寒似水。
叠鼓严城暗数，看密炬、频销残穗。风又起。
迷离月晕，小窗深闭。
几处佳宴传柑，唤银甲弹筝，绣巾香腻。
纵觅欢场，无奈心情不是。
颠倒江南归梦，只绕遍、玉梅花底。空引睇。
迢迢夜云千里。