掷笔不作尉，戎衣从嫖姚。
严冬入都门，仆马气益豪。
沂州右镇雄，士勇旌旗高。
洛东无忧虞，半夜开虎牢。
丈夫贵功勋，不贵爵禄饶。
仰眠作书生，衣食何由销。
任生非常才，临事胆不摇。
必当展长画，逆波斩鲸鳌。
九陌尘土黑，话别立远郊。
孟坚勒燕然，岂独在汉朝。
《送任畹评事赴沂海》全文
- 拼音版原文全文
送 任 畹 评 事 赴 沂 海 唐 /姚 合 掷 笔 不 作 尉 ，戎 衣 从 嫖 姚 。严 冬 入 都 门 ，仆 马 气 益 豪 。沂 州 右 镇 雄 ，士 勇 旌 旗 高 。洛 东 无 忧 虞 ，半 夜 开 虎 牢 。丈 夫 贵 功 勋 ，不 贵 爵 禄 饶 。仰 眠 作 书 生 ，衣 食 何 由 销 。任 生 非 常 才 ，临 事 胆 不 摇 。必 当 展 长 画 ，逆 波 斩 鲸 鳌 。九 陌 尘 土 黑 ，话 别 立 远 郊 。孟 坚 勒 燕 然 ，岂 独 在 汉 朝 。
- 翻译
- 放弃做文官，身披战袍追随名将。
严冬时节进入京都，随从气势更显豪迈。
沂州右镇威武，士兵英勇旗帜飞扬。
洛阳东边无忧虑，深夜开启虎牢关。
男子汉以功勋为贵，而非丰厚的爵禄。
我身为书生，衣食如何维持？
任先生才华超群，面临大事心志坚定。
必将施展宏图，逆流斩杀巨鲸恶蛟。
大道上尘土飞扬，我们在郊外告别。
像班超刻石燕然，功业并非仅限于汉朝。
- 注释
- 尉：古代官职，低级武官。
嫖姚：指汉代名将霍去病，曾任嫖姚校尉。
都门：京城的城门。
沂州：古代地名，今山东临沂一带。
虎牢：古代关隘，位于今河南。
功勋：战争或功绩带来的荣誉。
爵禄：封号和俸禄。
销：消耗，维持。
非常才：非凡的才能。
长画：长远的规划或策略。
逆波：逆流而上，比喻挑战困难。
燕然：山名，班超出征匈奴后曾刻石记功。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位武将临行前的英勇形象。开篇“掷笔不作尉，戎衣从嫖姚”表明他放弃文职，转而选择军事生涯，穿上戎装准备出征。接着，“严冬入都门，仆马气益豪”写出了他在严寒的季节进入京城，都城之门前，战马摔倒，其英勇气概更是激昂升腾。
“沂州右镇雄，士勇旌旗高”则描绘了这位将军驻守在沂州，右镇雄壮，他的勇猛令敌胆寒，军旗飘扬。紧接着，“洛东无忧虞，半夜开虎牢”表达了一种英勇无畏、不避险恶的精神状态。
“丈夫贵功勋，不贵爵禄饶”是对男子应重视功勋而非寻常官职与俸禄的一种宣言。而“仰眠作书生，衣食何由销”则反映出这位武将对于生活的不以物喜，不以己悲的态度。
“任生非常才，临事胆不摇”写出了他即使面对非凡的才能和挑战，也不会心有所畏，一往无前的勇气。“必当展长画，逆波斩鲸鳌”则预示着他将要在军中大显身手，以坚定的意志去征服一切难关。
最后，“九陌尘土黑，话别立远郊。孟坚勒燕然，岂独在汉朝”表达了临别时的沉重心情，以及对历史英雄人物孟坚（即孟尝君）和乐毅（名将）的赞美，并不只是汉朝才有这样的英杰。
整首诗语言雄浑，意境辽阔，充分展现了武将的豪迈气概以及对历史英雄人物的崇敬之情。
- 作者介绍
-
姚合
姚合，陕州硖石人。生卒年均不详，约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年（公元八一六年）进士第。初授武功主簿，人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中，（公元八二六年左右）历监察御史，户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中，陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游，李频师事之。诗与贾岛齐名，号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷，《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗，为极玄集一卷，又摭古人诗联，叙其措意，各有体要，撰诗例一卷，（均《唐才子传》）并传于世。朝代：唐 号：称“姚 籍贯：陕州硖石
- 猜你喜欢
寄桂州张谏议和永叔
桂林太守几时行，泛汴桃花浪已腾。
目极云阴低远树，夜寒风急乱春灯。
巢鸣翡翠愁无限，水宿鸳鸯冷不胜。
阳朔山前好峰岭，为公怜爱万千层。
送刘子思殿丞宰巫山
千里向巴东，青山不可穷。
峡猿初入听，蛮语未全通。
暮雪思梁国，朝云识楚宫。
吏人迎拜处，嘶马入丹枫。
送王郎中知江阴
持归霄汉青绫被，去看吴都白马潮。
叠鼓渡江寒浪伏，鸣铙入境野云飘。
鱼穿杨柳誇鲸脍，人采芙蓉学细腰。
家有三槐为太守，弟兄谁似李文饶。
依韵和王景彝马上忽见槐花
六月御沟驰道间，青槐花上夏云山。
退朝侧帽惊时晚，近树闻香暗咏闲。
新雨贾生车喜出，旧年潘岳鬓添斑。
老惭太学无经术，空饱齑盐强往还。