诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《范饶州夫人挽词二首·其二》
《范饶州夫人挽词二首·其二》全文
宋 / 梅尧臣   形式: 五言律诗  押[鱼]韵

君子丧良偶,拊棺哀有馀。

庄生惭击缶,潘岳感游鱼。

夕苑凋朱槿,秋江落晚蕖。

犹应思所历,入室泪涟如。

(0)
注释
丧良偶:失去伴侣。
拊棺:抚摸棺木。
哀有馀:悲伤不已。
庄生:庄周,战国时期哲学家。
惭击缶:对自己处境感到惭愧,如击缶的粗人。
潘岳:西晋诗人,以感伤著称。
夕苑:傍晚的花园。
凋朱槿:凋谢的红槿花。
秋江:秋天的江面。
落晚蕖:落下晚开的莲花。
思所历:回忆过去经历。
入室:进入房间。
泪涟如:泪水涟涟。
翻译
君子失去了伴侣,抚摸着棺木悲伤无法自已。
庄周感到惭愧,如同敲击瓦缶的粗俗之人,潘岳被游鱼触动了情感。
傍晚的花园中,红槿花已经凋零,秋天的江面上,晚莲花也落下。
他应该还会想起过去的时光,每当进入房间,泪水就像涟漪般涌出。
鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣为悼念范饶州夫人的挽词第二首,表达了对亡者的深切哀悼和怀念之情。诗中通过描绘君子失去伴侣后的悲痛场景,运用了典故来强化情感表达。

"君子丧良偶"直接点出主人公的不幸,"拊棺哀有馀"则写出他对亡妻的深深哀悼,抚棺的动作和持续的悲痛显示出他对逝去之人的深情厚谊。接下来的"庄生惭击缶"引用庄周梦蝶的典故,暗示自己在失去爱人后感到无尽的自责和无奈,如同庄子面对生死的困惑。"潘岳感游鱼"则借潘岳悼念亡妻时看到鱼儿游过而触动心弦的故事,表达诗人对亡妻的思念如同鱼儿对水的依恋。

"夕苑凋朱槿,秋江落晚蕖"两句,通过描绘秋季花园中朱槿凋零和秋江上荷花落下的景象,寓言了时光流逝和生命的无常,进一步渲染了悲凉的氛围。最后,"犹应思所历,入室泪涟如"两句,诗人设想亡者仍在追忆过去的美好时光,每当独自进入空荡荡的居室,悲伤的泪水便会如泉水般涌出,体现出诗人对亡者深深的怀念和无尽的哀思。

总的来说,这首诗以深沉的情感和生动的意象,展现了诗人对亡妻的悼念之情,以及对生命无常的感慨。

作者介绍
梅尧臣

梅尧臣
朝代:宋   籍贯:宣州宣城(今属安徽)   生辰:1002~1060

梅尧臣(1002年5月31日—1060年5月27日),字圣俞,世称宛陵先生,汉族,宣州宣城(今安徽省宣城市宣州区)人。北宋著名现实主义诗人,给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿,历镇安军节度判官。于皇祐三年(1051年)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年(1060年),梅尧臣去世,年五十九。
猜你喜欢

赠庞炼师女人

家住涪江汉语娇,一声歌戛玉楼箫。
睡融春日柔金缕,妆发秋霞战翠翘。
两脸酒醺红杏妒,半胸酥嫩白云饶。
若能携手随仙令,皎皎银河渡鹊桥。

(0)

送云卿上人游安南(一作送僧游南海)

春往海南边,秋闻半夜蝉。
鲸吞洗钵水,犀触点灯船。
岛屿分诸国,星河共一天。
长安却回日,松偃旧房前。

(0)

送安抚从兄(一作口夷偶中丞)

奉诏向军前,朱袍映雪鲜。
河桥吹角冻,岳月卷旗圆。
僧救焚经火,人修著钓船。
六州安抚后,万户解衣眠。

(0)

秋寄江舒公

故人何处望,秋色满江濆。
入水溪虫乱,过桥山路分。
鹤归松上月,僧入竹间云。
莫惜中宵磬,从教梦里闻。

(0)

题一作送刘炼师归山

风急云轻鹤背寒,洞天谁道却归难。
千山万水瀛洲路,何处烟飞是醮坛。

(0)

送魏山韦处士一作送田处士西游

阴阴亭际间,相顾惨离颜。
一片云飞去,嵯峨空魏山。

(0)
诗词分类
端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲
诗人
木青 梅之焕 张昪 蔡薿 黎培敬 吴迈远 刘铉 毕士安 季芝昌 陈康伯 裴休 秦湛 凌濛初 薛综 黄损 李晔 鲍楠 孙不二
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1