三年八日登高集，喜趁衰年尚健身。
不为黄华浮白酒，世间难得是闲人。
《约潘瓜山刘学录登高·其一》全文
- 注释
- 三年：指特定的第三个重阳节。
八日：农历九月初九，即重阳节。
登高：古代习俗，重阳节登高避邪。
衰年：晚年，老年。
健身：保持身体健康。
黄华：菊花，重阳节有赏菊的习俗。
浮白酒：借酒浇愁或庆祝，这里指赏菊时饮酒。
闲人：悠闲自在的人，此处暗指心境闲适者。
- 翻译
- 三年后的重阳节我登高聚会，庆幸在晚年还能保持健康。
我不为菊花的盛开而举杯畅饮白酒，世间能有闲适之人实属不易。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈宓所作的《约潘瓜山刘学录登高(其一)》。诗中表达了诗人对登高活动的喜爱和对健康生活的珍视。"三年八日登高集"说明诗人每年都有固定的日子与朋友相聚登山，这体现了他对自然的亲近和对传统节日的重视。"喜趁衰年尚健身"表达了在年事渐高之时，还能保持身体康健的欣慰之情。
"不为黄华浮白酒"中的"黄华"可能指的是菊花，古代重阳节有赏菊、饮菊花酒的习俗，但诗人说不单纯为了饮酒，而是更看重登高所带来的身心愉悦。"世间难得是闲人"则流露出诗人对悠闲生活的向往，认为在忙碌的世态中能保持闲适心境实属不易。
整体来看，这首诗寓含了诗人对生活的热爱和对友情的珍视，以及对健康、闲适生活的追求，展现了宋代文人士大夫的雅趣和人生哲学。
- 作者介绍
- 猜你喜欢