诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《濂溪书院吊曾景建》
《濂溪书院吊曾景建》全文
宋 / 乐雷发   形式: 七言律诗  押[寒]韵

太极楼头霁月寒,断弦绿绮不堪弹。

窗前自长濂溪草,泽畔还枯正则兰。

苍野骚魂惟我吊,乌台诗案倩谁刊。

伤心空有金陵集,留与江湖洒泪看。

(0)
拼音版原文全文
liánshūyuàndiàocéngjǐngjiàn
sòng / léi

lóutóuyuèhánduànxián绿kāntán

chuāngqiánchángliáncǎopànháizhènglán

cāngsāohúnwéidiàotáishīànqiànshuíkān

shāngxīnkōngyǒujīnlíngliújiānglèikàn

注释
太极楼头:指太极楼,可能是一个地点,月头表示时间。
霁月:雨过天晴后的明月。
断弦:琴弦断裂,暗示琴的损坏或情感的断裂。
绿绮:古代名琴,象征高雅艺术。
不堪弹:无法再弹奏。
濂溪草:指濂溪先生周敦颐的象征,代指高洁之士。
泽畔:水边,这里可能暗指屈原等文人遭遇贬谪的地方。
枯:形容植物凋零。
正则兰:正则,古人常以兰比喻君子,此处指正直的人。
苍野:广阔的田野,象征荒凉或历史的广阔背景。
骚魂:指忧郁、激昂的灵魂,如屈原等诗人。
乌台诗案:北宋时期苏轼因诗获罪的事件,代指政治迫害。
刊:刊刻,记录。
金陵集:可能指古代诗文集,这里代指诗人的作品。
江湖:泛指民间或远离朝廷的地方。
洒泪看:含泪阅读,表达对诗人遭遇的同情。
翻译
太极楼头,月色清寒如洗,断了弦的绿绮琴已无法弹奏。
我在窗前让濂溪的草自由生长,而正则兰在水边却已枯萎。
在这荒凉的野外,只有我独自凭吊那些骚动的灵魂,乌台诗案的冤情又有谁能记录下来呢?
令人伤心的是,只剩下金陵集留存,只能让后人在江湖中洒泪翻阅。
鉴赏

这首诗描绘了一种深沉的哀伤与怀念之情。"太极楼头霁月寒,断弦绿绮不堪弹"两句,设定了一个冷清幽静的夜晚场景,月光如水,琴弦断裂,绿色的锦缎覆盖着古筝,但已无法演奏,这些细节传达出一种悲凉之感。

接着"窗前自长濂溪草,泽畔还枯正则兰"两句,通过濂溪草的繁盛和河岸上兰花的枯萎,诗人表达了对逝者曾景建的怀念。濂溪书院是曾景建任教的地方,这里长出的草显然与他有着不解之缘。

"苍野骚魂惟我吊,乌台诗案倩谁刊"两句中,“苍野”形容广阔荒凉的野地,"骚魂"则是古人对逝者的称呼。这里,诗人自诩为唯一能够理解曾景建灵魂的人,而“乌台诗案”则是诗人写作时使用的工具,"倩谁刊"表达了诗人想要寻找与曾景建志同道合的人,但又感到困难。

最后,“伤心空有金陵集,留与江湖洒泪看”两句,则透露出诗人的深切哀伤。他手中只有曾景建生前所著的《金陵集》,而这份情感只能随着流水(江湖)去洒泪。这里,“江湖”既可以理解为自然环境,也可能隐喻人间的悲欢离合。

整首诗通过对濂溪书院的描述,传达了诗人对于逝者曾景建的深切怀念和不舍。

作者介绍

乐雷发
朝代:宋   字:声远   号:雪矶   籍贯:湖南宁远   生辰:1210年2月11日-1271年11月16日

乐雷发(1210年2月11日-1271年11月16日),字声远,号雪矶,汉族,湖南宁远人。 南宋政治家、军事家、文学家、诗人。乐雷发毕生最大的建树在于诗歌创作,入选《宋百家诗存》、《南宋群贤小集》。留存于世的诗有140余首,其体裁包括七古、五古、七律、五律、七绝、五绝。很多诗,都显出了强烈的民本意识,都洋溢着很深的家国情怀、浓厚的屈原《离骚》遗风,与周敦颐首创的理学渊源,他的民本思想,是舜帝精神的延续与传承。代表作有《雪矶丛稿》、《状元策》、《乌乌歌》、《舂陵道中望九疑》、《九疑紫霞洞歌》、《象岩铭》。 
猜你喜欢

夏日漫兴·其七

厌闻折简漫相呼,酒肉淋侵下箸无。

且忍须臾随例散,一匙浓茗胜醍醐。

(0)

新嘉驿感咏·其一

淡墨随烟拟向谁,邮亭是处结相思。

欲知过客低回苦,遗袜当年传玩时。

(0)

杂忆诗·其五

绣被重蒙如未安,日光逗处怯幽单。

慵深勉自扶头起,祗为陪郎及早餐。

(0)

杂忆诗·其三

夏日初长最泥人,半瓯擎到强沾唇。

年来守净诚何意,蔬笋无多引箸频。

(0)

舟雨怨·其二

蓦见苍茫色,愁凝春事中。

是歌皆懊恼,何物似心忡。

花老将辞蒂,人归或化虹。

依风语断续,祗觉太匆匆。

(0)

吴长组徵诗为杜毅斋开酒禁·其二

盘石山头止酒辞,经年不到杜康祠。

于今更走东皋路,为有无功是导师。

(0)
诗词分类
哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情
诗人
薛媛 史青 黄丕烈 颜仁郁 胡令能 曹彪 王继鹏 王翙 崔枢 许宣平 黄式三 查道 蔡寅斗 范文程 刘裕 洪拟 司马懿 唐姬
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1