波面孤篷窄，关头古渡幽。
舟轻疾移岸，岸曲屡回舟。
野润蒸梅雨，天寒张麦秋。
欠伸思晚步，舍棹涉芳洲。
《解舟》全文
- 翻译
- 水面孤舟独行，古老的渡口静谧。
船身轻盈快速靠岸，弯曲的岸边频繁掉头。
野外湿润因梅雨蒸腾，虽然天寒但已到了麦收时节。
伸展懒腰想傍晚散步，放下船桨踏上芳香的水洲。
- 注释
- 波面：水面。
孤篷：孤独的船篷。
窄：狭窄。
关头：渡口。
古渡：古老的渡口。
幽：幽静。
舟轻：船身轻盈。
疾移岸：快速移动到岸边。
岸曲：弯曲的岸边。
屡回舟：频繁掉头。
野润：野外湿润。
蒸梅雨：梅雨季节的蒸腾。
天寒：天气寒冷。
张麦秋：秋天的麦收。
欠伸：伸懒腰。
思晚步：想傍晚散步。
舍棹：放下船桨。
涉芳洲：踏上芳香的水洲。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧的江景图。"波面孤篷窄，关头古渡幽"两句，通过对水波和古老渡口的描写，营造出一种宁静而又略带哀愁的情境。"舟轻疾移岸，岸曲屡回舟"则是从动态捕捉画面，表现了船只在弯曲的江岸间来回穿梭，给人以时间静止的错觉。
接着，"野润蒸梅雨，天寒张麦秋"两句，通过对自然景象的描绘，将季节感和空间感融为一体。梅雨通常指的是初夏时节特有的细雨，而这里却与秋天的寒冷相结合，营造出一种超越常规的意境。
最后，"欠伸思晚步，舍棹涉芳洲"两句，则是诗人表达自己对美好时光的留恋和不舍。"欠伸"一词生动地描绘了诗人在舒适的环境中不忍离去的情态，而"舍棹涉芳洲"则是他选择继续前行，探寻更为迷人的自然之美。
整首诗通过对景物的细腻描写和情感的真挚抒发，展现了诗人深厚的文化底蕴和独到的艺术造诣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析