几宵閒北寝，始见映西楼。
曲篆临钩误，残黄映额羞。
桂稀山自冷，珠浅蚌兼愁。
巧作纤纤句，才能喻两头。
《新月》全文
- 注释
- 几宵：几个夜晚。
閒：闲。
北寝：北边的卧室。
始：才。
映：映照。
曲篆：弯曲的篆刻文字。
临钩：映照在月钩上。
误：错误。
桂稀：桂花稀少。
山自冷：山因此显得清凉。
珠浅：珍珠般的光芒淡薄。
蚌兼愁：贝壳也仿佛带着哀愁。
巧作：巧妙地创作。
纤纤句：细腻的文字。
喻：比喻。
两头：两端的情感。
- 翻译
- 在几个宁静的夜晚，我终于在西楼看到它的倒影。
弯曲的篆刻文字映照在月钩上，却显得有些错误。
淡淡的桂花香气让寂静的山显得更加清凉，珍珠般的光芒也让贝壳更添哀愁。
她巧妙地编织出一句句细腻的文字，才足以传达两端的情感。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种闲适幽居的境况，诗人在北面的卧室中安静地度过了几夜，直到看到西楼上映照的明月。"曲篆临钩误"一句通过对古代妇女纺织时所使用的曲柄和钩形工具的描写，隐喻着诗人在寂寞中寻找生活的乐趣和意义，同时也流露出一种对往昔岁月的怀念。"残黄映额羞"则表达了时间流逝带来的青春不再的哀愁。
接下来的两句"桂稀山自冷，珠浅蚌兼愁"通过桂花的稀少和珍珠在蚌壳中的浅显，诗人感叹自然景物的孤寂与自己内心的忧虑相呼应。最后两句"巧作纤纤句，才能喻两头"则显示了诗人的文字功夫，通过细腻的语言表达出内心的情感和对生活的深刻理解。
总体来看，这首诗展现了诗人在静谧中寻求精神寄托和情感抒发的艺术态度，同时也反映出宋代文人对自然之美、生命流逝以及个人情感的细腻把握。
- 作者介绍
-
宋祁
宋祁（公元998年—公元1061年），字子京，小字选郎。祖籍安州安陆（今湖北省安陆市），高祖父宋绅徙居开封府雍丘县，遂为雍丘（今河南商丘民权县）人。北宋官员，著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟，宋祁与兄长宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士，宋祁初任复州军事推官，经皇帝召试，授直史馆。朝代：宋 字：子京 籍贯：安州安陆（今湖北安陆） 生辰：998～1061
- 猜你喜欢
陌上花
写将玉蕊齐飞，疑是侍儿偷扑。
顾影娉婷，一对一双追遂。
斜翻侧掠仍多事，更向花房同宿。
算人间只有，太常仙子，受全清福。
阅群芳、自碧桃红杏，挨到岭梅篱菊。
霞帔霓裳，五色麻姑裙幅。
蒙茸低衬苍苔浅，风起香粮吹足。
惜娇姿合伴，桂楝兰桡，荷衣蕙服。
石州慢三首·其一
寒掩空庭，回首清游，转添凄咽。
故人云外难期，岁晚凝情空切。
爱闲多病，十年不到扬州，清狂杜牧还伤别。
把酒慰飘零，记天涯风雪。愁绝。
闲来拟趁，沙岸云帆，江头桂楫。
只待看灯潮稳，落梅风歇。
隋堤携手，相邀重认风流，丝丝杨柳应堪折。
二十四桥边，醉年时明月。
沁园春.中秋
隐隐星河，遥隔数峰，斗转星沉。
算事常八九，不如人意，月当三五，雅会吾心。
云母屏开，琉璃镜滑，桂子飘香天外寻。
闲坐久，正露凝碧砌，月淡疏林。酒酣因自长吟。
谁共对、姮娥此夜深。
料青天碧海，凄凉自古，琼楼玉宇，憔悴如今。
罗袖惊寒，清尊送夜，徒觉秋风两鬓侵。
萦怀处，但千家羌管，一叶疏砧。