将兵还似将风骚，军帐从容自不劳。
鼓角悲风肃人马，旌旗蔽日闪弓刀。
折冲正自烦樽俎，急檄宁闻借羽毛。
洗眼临淮新号令，凭谁挑战醉挥毫。
《秋大阅呈月湖先生》全文
- 拼音版原文全文
秋 大 阅 呈 月 湖 先 生 宋 /邓 深 将 兵 还 似 将 风 骚 ，军 帐 从 容 自 不 劳 。鼓 角 悲 风 肃 人 马 ，旌 旗 蔽 日 闪 弓 刀 。折 冲 正 自 烦 樽 俎 ，急 檄 宁 闻 借 羽 毛 。洗 眼 临 淮 新 号 令 ，凭 谁 挑 战 醉 挥 毫 。
- 注释
- 将：指挥。
风骚：比喻有才华、风度。
从容：镇定自若。
自不劳：无需自己操劳。
鼓角：战鼓与号角。
肃：使...严肃。
弓刀：武器。
折冲：古代指在酒席间论辩以解决问题。
樽俎：古代盛酒肉的器皿，代指宴席。
急檄：紧急的军事命令。
羽毛：古代信使传递文书时用的鸟羽，象征快速。
洗眼：擦拭眼睛，表示清醒或期待。
临淮：面对淮河。
新号令：新的命令。
挑战：挑衅。
挥毫：挥笔书写。
- 翻译
- 指挥军队就像指挥风流人物，军营中从容不迫无需劳心
战鼓号角在悲凉风中震动，士兵和战马被严肃的气氛所感染
在酒宴上解决争端比借助羽书传递命令更直接
面对淮河发布新的指令，又有谁能在此时挑战，我醉后挥毫书写
- 鉴赏
这首诗描绘了一场军事检阅的壮观场面，通过对比和夸张的手法，展现了将领指挥若定、兵马井然有序的气势。开篇两句“将兵还似将风骚，军帐从容自不劳”用将军调遣士兵如同指挥风云一般轻松自如，显示出将军高超的指挥艺术和对战争的熟练把控。
接着，“鼓角悲风肃人马，旌旗蔽日闪弓刀”则通过鼓角的悲壮声音和旗帜遮天的宏大场面，传达了战场上的紧张气氛和军队的英勇姿态。这里的“悲风”与“肃人马”相呼应，营造出一种即将开战的庄严氛围。
中间两句“折冲正自烦樽俎，急檄宁闻借羽毛”可能是在描写将军在战斗前后的沉着和准备工作。虽然文中的某些词汇较为古奥，但可以感受到将军对战事的重视以及战前的心理准备。
最后，“洗眼临淮新号令，凭谁挑战醉挥毫”则写出了检阅结束后，将领面对河流（淮水）发出的新的命令，或许是在询问谁能挑起下一场战斗的重担。这句话不仅展示了军事行动的连续性，也反映出将领对于战争永无止境的深刻认识。而“醉挥毫”则可能是对将领在紧张战况中仍保持从容的写照，展现其超凡脱俗的英明与勇气。
整首诗通过对军事检阅场面的细腻描绘，突出了将军的英勇、沉着和高超的指挥才能，同时也传达了战争的紧张与庄严。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
大阅
长江天设险，荆州国西门。
幕前杖斧钺，赫赫齐晋尊。
熊罴在掌握，百万不敢喧。
固列崖峤立，动色虹蜺翻。
虽云上将猷，亦是明主恩。
高秋鼓角壮，惨澹伤精魂。
山南正困厄，血肉连川原。
由来多垒辱，岂不在大藩。
既同事王室，于义如弟昆。
勖哉从简书，恤邻古所敦。
梅林分韵得酒字
平生慕英游，望公真山斗。
一见开心诚，已落诸人后。
龙门岂甄择，大小俱容受。
联辔寻胜践，春风倚尊酒。
惟公对江梅，端若同志友。
玉色洗尘沙，幽姿出藜莠。
命客花下坐，相与沃醇酎。
非公无此客，譬诸草木臭。
向晚入深巷，苍根倚瓮牖。
始知水西头，卧梅胜卧柳。
有客三叹息，此树警老丑。
一笑客诚痴，万法要经久。
奇卉如尤物，过眼不必有。
惠我终日香，重来香在否。
但从此理悟，那复长搔首。
念公捧召节，修名当不朽。
舣舟未忍去，拓寻访林薮。
中心甚虚明，外慕厌纷纠。
杖屦循古岸，细话犹开诱。
再拜诵公诗，一洗刍豢口。
《梅林分韵得酒字》【宋·宇文师献】平生慕英游，望公真山斗。一见开心诚，已落诸人后。龙门岂甄择，大小俱容受。联辔寻胜践，春风倚尊酒。惟公对江梅，端若同志友。玉色洗尘沙，幽姿出藜莠。命客花下坐，相与沃醇酎。非公无此客，譬诸草木臭。向晚入深巷，苍根倚瓮牖。始知水西头，卧梅胜卧柳。有客三叹息，此树警老丑。一笑客诚痴，万法要经久。奇卉如尤物，过眼不必有。惠我终日香，重来香在否。但从此理悟，那复长搔首。念公捧召节，修名当不朽。舣舟未忍去，拓寻访林薮。中心甚虚明，外慕厌纷纠。杖屦循古岸，细话犹开诱。再拜诵公诗，一洗刍豢口。
https://www.fglrt.com/shici/vXu7IwZw.html