书自江边使，乡邻病饿稠。
何言万里客，更作百身忧。
补败今谁恤，趋生我自羞。
西南双病眼，落日倚扁舟。
《江上二首·其二》全文
- 注释
- 书：书信。
自：来自。
江边：江畔。
使：使者。
乡邻：乡亲邻居。
病饿稠：疾病和饥饿普遍。
何言：哪里还说。
万里客：远行的旅人。
更作：更增添。
百身忧：百倍的忧虑。
补败：救济困顿。
恤：体恤。
趋生：求生。
我自羞：我为自己感到羞愧。
西南：指诗人所在的方向。
双病眼：双目患病。
落日：夕阳。
扁舟：小船。
- 翻译
- 书信从江边传来使者，乡亲们疾病饥饿情况严重。
怎能说我是远行万里的客人，还要为他们的百般忧虑而心痛。
如今谁来救济那些困顿的人，我为自己能求生而感到羞愧。
我这双饱受病痛的眼睛，夕阳下只能依靠一叶扁舟。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对家乡疾病与饥饿的忧虑，以及个人的无力感。开篇"书自江边使，乡邻病饿稠"，通过书信了解到家乡的困境，乡亲们或因病痛苦，或因饥荒而生活艰难。接下来的"何言万里客，更作百身忧"表达了诗人作为远方游子，对于家乡的担忧更加深重，每每想到这些，都让他感受到百倍的忧虑。
中间两句"补败今谁恤，趋生我自羞"则流露出诗人对现实的无奈和自责之情。"补败"指的是弥补损失或失败，但如今却无力回天，这让诗人感到深深的自责和羞愧。
最后两句"西南双病眼，落日倚扁舟"则是对景物的描写，通过"西南双病眼"可能暗示了诗人的视力不佳，或许是因忧虑过度而影响了身体健康。而"落日倚扁舟"则是在描绘一幅宁静的画面：夕阳的余晖照在简陋的小船上，显得分外温馨，也可能暗示着诗人目前所处的艰难环境和内心的孤独感。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢
四百三十二峰草堂歌有赠
君不见罗浮秀出朱明天，璇台万仞阊阖连。
石桥如丝横绝顶，往来者谁皆飞仙。
我年十五芙蓉妍，麻姑携手相缠绵。
服食青霞犹未毕，忽见海日如金盘，悟道直出轩皇先。
喜君清爽有仙骨，凌峰相寻白云间。
白云兮翩翩，蝴蝶大如车轮然。
衣裳五彩眉连卷，双栖池中千叶莲。
我尝乘之访稚川，大笑世人鍊金丹。
淮南八公来周旋，角髻青丝如童颜。
教我含精御六气，白兔长跪献一丸。
形见神藏龙蜿蜒，内圣外王体自然。
仲尼不及姑射仙，黥人仁义徒多言。
吾心皎皎秋月圆，一死一生如浮烟。
鹑衣鷇食可忘年，何为烦忧著太玄，聊与君游游不还。
《四百三十二峰草堂歌有赠》【明·屈大均】君不见罗浮秀出朱明天，璇台万仞阊阖连。石桥如丝横绝顶，往来者谁皆飞仙。我年十五芙蓉妍，麻姑携手相缠绵。服食青霞犹未毕，忽见海日如金盘，悟道直出轩皇先。喜君清爽有仙骨，凌峰相寻白云间。白云兮翩翩，蝴蝶大如车轮然。衣裳五彩眉连卷，双栖池中千叶莲。我尝乘之访稚川，大笑世人鍊金丹。淮南八公来周旋，角髻青丝如童颜。教我含精御六气，白兔长跪献一丸。形见神藏龙蜿蜒，内圣外王体自然。仲尼不及姑射仙，黥人仁义徒多言。吾心皎皎秋月圆，一死一生如浮烟。鹑衣鷇食可忘年，何为烦忧著太玄，聊与君游游不还。
https://www.fglrt.com/shici/cKIytyj.html