孝友闻张仲，贻谋直到今。
六年枯血泪，五色集祥禽。
表此励颓俗，来兹生孝心。
移风名不忝，茂宰意良深。
《邑人张孝友亲殁庐墓六年有五色鸟集墓陇邑大夫张公侃旌其庐名其乡曰移风乡》全文
- 注释
- 孝友：指孝顺父母、友爱兄弟。
贻谋：遗留下来的智慧和教导。
颓俗：衰败的风俗。
生孝心：激发孝顺的情感。
茂宰：德高望重的地方官员。
- 翻译
- 听说张仲以孝友闻名，他的教诲一直流传至今。
六年的辛酸泪水，换来吉祥鸟儿的聚集。
以此表达对颓废风俗的激励，唤起人们孝顺父母之心。
这样的风气转移并非虚妄，地方长官的用心深厚无比。
- 鉴赏
这首宋诗赞扬了张孝友的孝行，他为父母守墓长达六年，期间情感悲痛，但感人至深。墓地出现了五色鸟，被视为吉祥之兆，象征着他的孝心感动天地。诗人徐洪借此事迹，倡导和激励社会风气向善，表彰张公侃的高尚行为，将张孝友守墓的地方命名为"移风乡"，以铭记其移风易俗的美德。整首诗赞美了孝友之德和对风俗改良的期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢