半年闭户废登临，直自春残病至今。
帐外昏灯伴孤梦，檐前寒雨滴愁心。
中原形胜关河在，列圣忧勤德泽深。
遥想遗民垂泣处，大梁城阙又秋砧。
《秋思六首·其四》全文
- 注释
- 半年：指过去的六个月。
闭户：闭门不出。
废：停止。
登临：登山赏景。
帐外：床帐之外。
孤梦：孤独的梦境。
檐前：屋檐之下。
寒雨：冷雨。
中原：指中国中部地区。
形胜：地理形势优越。
列圣：历代圣明的君主。
忧勤：忧虑勤劳。
遗民：流亡在外的百姓。
垂泣：哭泣。
大梁：古都开封的别称。
秋砧：秋天捣衣的声音。
- 翻译
- 半年来我闭门不出，不再登山赏景，从春天过去就一直病到现在。
窗外昏暗的灯光陪伴着我孤独的梦境，屋檐下寒冷的雨滴仿佛敲打着我的心，带来无尽的愁绪。
中原的壮丽河山依然存在，历代贤君的辛勤忧虑和深厚的恩德令人感慨。
遥想那些流离失所的人民，在遥远的地方哭泣，大梁城的秋声又响起捣衣的声音，让人更加感伤。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《秋思六首(其四)》，表达了作者在疾病缠身、孤独无依的境况中对国家和人民的深深忧虑。首联“半年闭户废登临，直自春残病至今”，写诗人因病已久，无法外出观赏景物，直接点明了他当前的生活状态和心情。
颔联“帐外昏灯伴孤梦，檐前寒雨滴愁心”通过描绘室内昏暗的灯光和室外凄凉的秋雨，渲染出一种孤寂和愁苦的氛围，诗人的心绪仿佛随着雨滴声而愈发沉重。
颈联“中原形胜关河在，列圣忧勤德泽深”，诗人怀念中原的山河壮丽和历代君主的勤政爱民，流露出对国家兴衰的感慨，以及对德政深厚的赞美。
尾联“遥想遗民垂泣处，大梁城阙又秋砧”，诗人想象沦陷区的百姓在秋风中哀泣，砧声凄切，表达了他对故土和人民的深深挂念，以及对收复失地的期盼。
整首诗情感深沉，语言朴素，展现了陆游忧国忧民的情怀，以及对个人命运与国家命运紧密相连的深刻认识。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
从叔郎中諴辍自秋曹分符安陆属群盗倡炽流毒江壖竟以援兵不来城池失守例削今任却叙省衔退居荆汉之间颇得琴尊之趣因有寄献
华省称前任，何惭削一麾。
沧洲失孤垒，白发出重围。
苦节翻多难，空山自喜归。
悠悠清汉上，渔者日相依。