盘屈虹蜺气，空山老白云。
酒因陶令买，芋为邺侯分。
甘露门知味，毗耶藏著勋。
南轩无复见，岩卉自清芬。
《挽礼上人》全文
- 拼音版原文全文
挽 礼 上 人 宋 /洪 咨 夔 盘 屈 虹 蜺 气 ，空 山 老 白 云 。酒 因 陶 令 买 ，芋 为 邺 侯 分 。甘 露 门 知 味 ，毗 耶 藏 著 勋 。南 轩 无 复 见 ，岩 卉 自 清 芬 。
- 注释
- 盘屈：弯曲。
虹蜺：彩虹。
气：气息。
空山：空旷的山。
老：古老的。
白云：白色的云。
陶令：陶渊明（东晋诗人）。
买：购买。
芋：芋头。
邺侯：古代官员，这里指李泌（唐代名臣）。
分：分享。
甘露门：可能指代某处美食或圣洁的地方。
味：味道。
毗耶藏：可能指代佛教圣地或有功之人。
著勋：留下功绩。
南轩：南边的窗户。
复：再。
见：看见。
岩卉：岩石间的花草。
清芬：清新的香气。
- 翻译
- 弯曲如虹霓的气势充满山间，古老的白云悠然漂浮在空中。
酒是因为陶渊明而买来的，芋头则是为了纪念邺侯的慷慨分享。
品尝过甘露门的美味，毗耶藏留下了功绩。
南边的轩窗再也见不到这样的景象，只有岩石间的花草散发出清新的香气。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人洪咨夔所作的《挽礼上人》，以挽诗的形式表达了对礼上人的怀念之情。首句“盘屈虹蜺气”描绘了礼上人如虹霓般高洁的气质，形象生动；“空山老白云”则暗示其隐逸的生活环境和超然的品格。接下来两句“酒因陶令买，芋为邺侯分”，通过引用陶渊明和汉代的邓禹典故，赞美礼上人淡泊名利，乐于分享的精神。后两句“甘露门知味，毗耶藏著勋”进一步赞扬他的智慧和贡献，如同甘露滋润众生，佛法中留下了卓越的痕迹。最后，“南轩无复见，岩卉自清芬”表达了诗人对礼上人逝去的哀思，以及对他精神永留人间的感慨。整首诗语言凝练，情感深沉，展现了对礼上人的敬仰与怀念。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢
送杨季常山长
杨子谭经处，吴公学道祠。
宫墙红靡靡，庭筱绿差差。
演迤诗书泽，冲融雨露私。
草玄心独苦，稽古力难裨。
二载平生学，诸生去后思。
简书犹用试，匠石讵能遗？
雾豹方深隐，云鹏岂后时？
会看清白吏，勋业著常旗。
苏公潭
凤举不铩翮，龙腾不伤鳞。
由来贵显者，定异寻常人。
公昔令乌程，溺水已没身。
河伯急扶出，体完气仍伸。
公后践台鼎，潭名此其因。
山厚玄豹伏，水清白鸥驯。
怀公莅立处，云木青蓁蓁。
赵侯或公馀，濯缨鉴渊奫。