诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《寄西湖》
《寄西湖》全文
宋 / 房灏   形式: 古风

昔年曾向西湖住,日夕闲行湖上路。

东风二月梅花开,香得孤山无著处。

六尺瘦藤双翠屦,眼前物物皆诗具。

被人牵挽出山来,荷衣尽为缁尘污。

世态翻腾不如故,青镜无情又衰暮。

富贵浮云何有哉,一杯且乐闲中趣。

长江浩浩东流注,梦寐孤山飞不去。

若见梅花频寄音,黄金炼出相思句。

(0)
拼音版原文全文
西
sòng / fánghào

niáncéngxiàng西zhùxiánxíngshàng

dōngfēngèryuèméihuākāixiāngshānzhùchù

liùchǐshòuténgshuāngcuìyǎnqiánjiēshī

bèirénqiānwǎnchūshānláijìnwèichén

shìtàifānténgqīngjìngqíngyòushuāi

guìyúnyǒuzāibēiqiěxiánzhōng

chángjiānghàohàodōngliúzhùmèngmèishānfēi

ruòjiànméihuāpínyīnhuángjīnliànchūxiāng

注释
昔年:过去的日子。
西湖:杭州著名的湖泊。
日夕:早晚。
闲行:悠闲漫步。
东风:春风。
香得:香气浓郁到。
孤山:杭州西湖的一座名山。
无著处:找不到立足之地。
六尺:约1.8米。
翠屦:绿色的草鞋。
皆:都。
诗具:创作诗歌的素材。
牵挽:拉扯。
荷衣:用荷叶制成的衣服。
世态:世间人情。
翻腾:变化无常。
青镜:青铜镜子。
衰暮:衰老。
富贵:财富地位。
闲中趣:闲暇的乐趣。
梦寐:梦中。
孤山:再次提及,强调思念。
频寄音:频繁寄信。
黄金炼出:比喻提炼出精华。
相思句:表达相思之情的诗句。
翻译
昔日曾在西湖居住,早晚漫步湖边小道。
春风二月梅花盛开,香气弥漫让孤山都找不到立足之处。
手持六尺瘦藤编成的鞋子和双色草鞋,身边一切皆可入诗。
被人拉扯下山,那件荷叶制成的衣服沾满了尘土。
世间人事变换,还是旧时情谊珍贵,镜子无情地映照着衰老的容颜。
富贵如浮云,又有何求?只愿享受闲适中的乐趣。
长江浩荡东流不息,梦中总是在孤山徘徊。
若能见到梅花,定会频频寄去我的思念,提炼出金子般的相思诗句。
鉴赏

这首宋诗《寄西湖》是房灏所作,表达了诗人对西湖旧居的深深怀念和对闲适生活的向往。首句“昔年曾向西湖住”回忆了往昔在西湖的生活,接着通过“东风二月梅花开”描绘了春天西湖的美景,尤其是梅花的香气四溢,让孤山都仿佛失去了立足之地,展现出西湖的诗意盎然。

诗人穿着简朴的“六尺瘦藤双翠屦”,眼中所见皆成诗料,然而被迫离开这宁静的世界,“被人牵挽出山来”,暗示了现实世界的纷扰与无奈,使得他的荷衣沾染了世俗的尘埃。诗人感慨世事变迁,唯有西湖的旧情依旧,而自己却已老去,感叹“青镜无情又衰暮”。

在富贵浮云面前,诗人选择淡泊名利,享受闲暇中的乐趣,“一杯且乐闲中趣”表达了他对平淡生活的满足。最后,诗人以梦境寄托对西湖的思念,希望梅花能成为传递情感的媒介,他愿意用黄金般的诗句来表达对梅花和西湖的深深相思。

整首诗情感真挚,语言朴素,通过对西湖景色的描绘和对人生的感慨,展现了诗人对过去美好时光的怀念以及对当下生活的淡然态度。

作者介绍

房灏
朝代:宋

猜你喜欢

佛灯珣和尚赞

天姿出格萧洒,胸次过人惺惺。

临济顶中髓,杨岐眼里睛。

棒头明杀活,喝下显疏亲。

孤鸾无伴侣,师子不同群。

钟山佛鉴这嫡子,双径山僧之法兄。

(0)

偈颂一百六十首·其八十

一个驴鸣两个贼,堪与诸方为轨则。

正贼草贼不须论,大施门开无壅塞。

(0)

颂古一百二十一首·其八十三

见色明心事已差,闻声悟道更交加。

观音妙智慈悲力,荆棘林生优钵化。

(0)

颂古三首·其二

一亩之地,三蛇九鼠。物是定价,钱是足数。

(0)

偈颂八十五首·其二十八

那一通,你问我,玄关倒插无须锁。

等閒一掣掣得开,三个老婆相对坐。

(0)

偈颂八十五首·其六十六

梨花李花白,杏花桃花红。

的的正法眼藏,的的古佛心宗。

灵云老几曾梦见,道得底都是脱空。

叵耐螺江钓鱼船上翁,丝纶倒把搅春风。

(0)
诗词分类
高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节
诗人
李鸿章 岑安卿 施肩吾 曹雪芹 江淹 廖刚 严羽 刘秉忠 武元衡 柳宗元 高攀龙 吾丘衍 陈陶 谢灵运 张养浩 曹唐 孙思邈 王贞仪
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1