昔吾同年友，壮志各南溟。
十年风雨过，见此落落星。
秀者吾元茂，众器见鼎铏。
许身稷契间，不但醉六经。
时逢下车揖，慰我两眼青。
勿忧事不理，伯始在朝廷。
《杂书示陈国佐胡元茂四首·其四》全文
- 翻译
- 昔日一同求学的朋友，各自怀着壮志去了南方
十年风雨已过，如今见到这稀疏的星辰
优秀者如同我元茂，众人之中显现杰出
我愿投身稷与契的事业，不只沉醉于六经
每当遇到官员下车问候，让我心中充满慰藉
不必担心事务无人处理，因为伯始已在朝廷掌权
- 注释
- 昔：从前。
同年：同一年。
友：朋友。
南溟：南方大海。
风雨：风雨洗礼。
落落星：稀疏的星星。
秀者：优秀的人。
元茂：诗中的名字或代指优秀者。
众器：众人。
鼎铏：比喻显赫的地位或才能出众。
稷契：古代贤臣，稷和契都是传说中的圣人。
六经：儒家经典著作。
下车：官员下车，表示接待或慰问。
两眼青：形容心情激动或期待。
勿忧：不必担忧。
事不理：事务无人处理。
伯始：可能指某位有权力或地位的人物。
朝廷：朝廷之上。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈与义所作的《杂书示陈国佐胡元茂四首》中的第四首。诗人回忆起昔日一同求学的朋友，他们志向远大，各自追求理想。十年光阴荏苒，如今再见，朋友如同稀疏的星辰，依然闪耀。其中胡元茂尤为出众，才华横溢如宝鼎烹煮万物，不仅醉心于儒家经典，还有着稷契般的高尚志向。诗人感叹遇见胡元茂，如同下车相见，令人心生敬意。他鼓励朋友不必担心事务繁杂，因为有贤才如胡元茂在朝廷中处理政务，自己可以安心。整首诗表达了对友人的赞赏和对国家栋梁的期许。
- 作者介绍
-
陈与义
陈与义（1090-1138），字去非，号简斋，汉族，其先祖居京兆（今陕西西安），自曾祖陈希亮从眉州迁居洛阳，故为洛（今河南洛阳）人。他生于宋哲宗元祐五年（1090年），卒于南宋宋高宗绍兴八年（1138年）。北宋末、南宋初年的杰出诗人，同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首，却别具风格，尤近于苏东坡，语意超绝，笔力横空，疏朗明快，自然浑成，著有《简斋集》。朝代：宋 字：去非 号：简斋 生辰：1090-1138
- 猜你喜欢
念奴娇.与甬川钟石同宿杨园再次前腔
半途微雨，为洒净、滚滚风尘中物。
一带青山如画里，咫尺层峦叠壁。
吏部副卿，南宫少伯，清映如冰雪。
白头老我，三十年前争杰。
而今扈驾朝陵，白马银鞍，紫陌联翩发。
寻得山庄劳下榻，共剪烛花明灭。
香雾扑帘，茶烟隔座，相对频搔发。
同胞异姓，真个浑忘岁月。
恭拟太祖高皇帝孝慈高皇后上册乐章·其一迎神
惟皇高祖，英灵在天。神功大化，裕后光前。
寝庙俨若，音容僾然。竭我孝思，以格于重。
玄云车龙，驭髣髴盘。旋与乾元，同运何万。
斯年肃以，跂予若有。见焉永佑，予小子对。