雄心中夜岂难平，一队旌旗万里行。
为国许身增慷慨，逢人说剑转分明。
尊前白发怀南浦，马上青山过楚城。
从此海邦多治略，好听歌诵快舆情。
《送安抚使袁彦淳之任》全文
- 拼音版原文全文
送 安 抚 使 袁 彦 淳 之 任 宋 /史 弥 忠 雄 心 中 夜 岂 难 平 ，一 队 旌 旗 万 里 行 。为 国 许 身 增 慷 慨 ，逢 人 说 剑 转 平 明 。尊 前 白 发 怀 南 浦 ，马 上 青 山 过 楚 城 。从 此 海 邦 多 治 略 ，好 听 歌 诵 快 舆 情 。
- 注释
- 雄心：坚定的志向。
夜：深夜。
岂：怎能。
平：平息。
旌旗：旗帜。
万里：极远的距离。
许身：奉献自己。
慷慨：激昂。
逢人：与人。
说剑：谈论剑术。
尊前：酒杯前。
白发：白发苍苍。
南浦：南方的水边。
马上：骑马时。
楚城：楚地的城池。
海邦：海外之地。
治略：治理策略。
舆情：民众的舆论。
- 翻译
- 深夜壮志怎能平息，一队旗帜行万里。
为国家奉献自己更显激昂，与人谈论剑术愈发清晰。
酒杯前白发想起南方的水边，骑马穿越青山经过楚地的城池。
从此海外之地治理策略增多，期待民众歌颂，舆情畅快。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人史弥忠所作，名为《送安抚使袁彦淳之任》。从诗中可以感受到诗人的豪情和对朋友的深厚情谊。
"雄心中夜岂难平，一队旌旗万里行。" 这两句表达了诗人对于友人出征的激励和支持，雄心壮志，即便在深夜也无法平息，而朋友率领的队伍如同一面面旗帜，气势汹涌，横扫千里。
"为国许身增慷慨，逢人说剑转分明。" 这两句诗强调了为了国家的使命而献身的决心和勇气，每当遇到他人时，便谈论起剑与剑道，展现出一种坚定和明晰。
"尊前白发怀南浦，马上青山过楚城。" 这两句诗描绘了诗人对于朋友离去的感慨，以及对故土的怀念。尊者面前的白发象征着岁月的流逝和时间的沧桑，而骑在马上的诗人则是通过青山绿水的楚城，表达了一种物是人非的情愫。
"从此海邦多治略，好听歌诵快舆情。" 这两句诗预示了朋友出征后的美好前景，以及对其未来的祝福和期待。海邦指广阔的国土，而治略则是治理的策略，表现了对朋友未来成功的信心；而好听歌诵快舆情，则是在表达一种对于朋友能够在征途中享受快乐时光的美好憧憬。
整首诗充满了深厚的情谊和壮阔的气势，是一篇送别之作，寄托着诗人对朋友的鼓励与祝福。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
杂诗二十首·其十七
雨散无聚时，河奔无还流。
岁月不我与，逝矣难再留。
隙驹真促景，富贵焉可求。
欲追凌风翮，云中无轻舟。
卫霍甫青鬓，功业等山丘。
广也七十战，白首不得侯。
成固由天幸，败亦匪人谋。
嗟嗟惜日短，秖为达士羞。
投项子京
湖上梅花出短墙，一开半落湖水香。
春阳羞涩杏花细，桃花李花亦不忙。
君家有酒藏床头，可怜花月未肯游。
愿君醉我君亦醉，花前慎勿嗔莫愁。
房栊窈窕娇欲留，懊恨归来纤月流。
不知此景谁能酬，空将好句为君投。