孤形侣云汉，凉思满山楼。
高树自吟籁，清樽聊赏幽。
检书初志动，抚剑壮心留。
蟋蟀不知事，喧声何不休。
《山楼秋夜》全文
- 拼音版原文全文
山 楼 秋 夜 宋 /周 嵩 孤 形 侣 云 汉 ，凉 思 满 山 楼 。高 树 自 吟 籁 ，清 樽 聊 赏 幽 。检 书 初 志 动 ，抚 剑 壮 心 留 。蟋 蟀 不 知 事 ，喧 声 何 不 休 。
- 注释
- 孤形：形容孤独的身影。
侣：相伴，这里指与银河相伴。
云汉：银河。
凉思：清凉的思绪，指内心的凄凉或深思。
满山楼：满眼望去的山楼景色。
高树：高大的树木。
吟籁：自然发出的声音，如风吹过树叶的声音。
清樽：清酒，泛指美酒。
赏幽：欣赏幽静的环境。
检书：翻阅书籍。
初志：最初的心愿或志向。
动：被触动。
抚剑：手握剑，象征着壮志。
壮心：豪壮的心志。
蟋蟀：一种昆虫，常见于秋夜。
不知事：不懂世事，此处可能指时间流逝。
喧声：嘈杂的声音。
何不休：为什么不停止。
- 翻译
- 我独自一人如同孤影在银河边，满心凉意充满在山楼之上。
高高的树木自然发出低沉的声音，我举杯欣赏这清幽的景色。
翻开书籍时最初的志向被触动，抚摸剑鞘壮志豪情仍然留存。
无知的小蟋蟀却不知疲倦地鸣叫，为何它的声音不停歇？
- 鉴赏
这首宋代诗人周嵩的《山楼秋夜》描绘了一幅宁静而深沉的秋夜画面。首句“孤形侣云汉”以孤独的身影与银河相映，展现出诗人在寂静山楼中的孤独之感。"凉思满山楼"则传达出诗人内心的清凉思绪，暗示了秋夜带来的寂寥情绪。
接下来，“高树自吟籁”通过写高树在秋风中发出自然的声音，进一步渲染了夜晚的静谧，同时也寓含了诗人对时光流逝的感慨。“清樽聊赏幽”则借饮酒赏景，表达了诗人试图排遣愁绪，享受这份宁静的片刻。
“检书初志动”描述诗人翻阅书籍，重拾初衷，表明他对知识和理想的追求并未因环境的冷清而减弱。“抚剑壮心留”则借剑抒怀，表达出诗人虽处逆境仍怀有壮志豪情。
最后两句“蟋蟀不知事，喧声何不休”，以无知的蟋蟀发出的喧闹声反衬出诗人的静思，流露出对世事纷扰的无奈和对安宁的渴望。整首诗通过秋夜景色的描绘，展现了诗人内心世界的丰富情感和坚韧不屈的精神风貌。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
兰雪斋
猗兰发春妍，祥雪乃寒冱。
时物虽不偶，意合巧相附。
高斋揭华扁，知子意有寓。
兰以扬清芬，雪以表贞素。
清素惟所便，纷华匪吾慕。
愿言肖厥德，爱此二美具。
我纫楚之佩，再草梁园赋。
我歌仰前修，悠然共高趣。