石上盘古根，谓言天生有。
安知草木性，变在画师手。
阴深方丈间，直趣幽且闲。
木纹离披势搓捽，中裂空心火烧出。
扫成三寸五寸枝，便是千年万年物。
莓苔浓淡色不同，一面死皮生蠹虫。
风霜未必来到此，气色杳在寒山中。
孤标可玩不可取，能使支公道场古。
《题段上人院壁画古松》全文
- 拼音版原文全文
题 段 上 人 院 壁 画 古 松 唐 /朱 湾 石 上 盘 古 根 ，谓 言 天 生 有 。安 知 草 木 性 ，变 在 画 师 手 。阴 深 方 丈 间 ，直 趣 幽 且 闲 。木 纹 离 披 势 搓 摔 ，中 裂 空 心 火 烧 出 。扫 成 三 寸 五 寸 枝 ，便 是 千 年 万 年 物 。莓 苔 浓 淡 色 不 同 ，一 面 死 皮 生 蠹 虫 。风 霜 未 必 来 到 此 ，气 色 杳 在 寒 山 中 。孤 标 可 玩 不 可 取 ，能 使 支 公 道 场 古 。
- 注释
- 石上：指石头上。
盘古根：据传为盘古开天辟地时留下的根。
古：古老。
天生：自然生成。
有：存在。
草木性：草木的特性和性质。
画师手：画家的创作手法。
阴深：阴暗深邃。
方丈间：小空间。
幽且闲：幽静而闲适。
木纹离披：木头纹理分散。
势搓捽：形状像被搓揉。
中裂：中间裂开。
空心火烧出：形容木头中心空洞，仿佛被火烧过。
三寸五寸枝：短小的树枝。
千年万年物：显得历史悠久。
莓苔：青苔。
浓淡色：颜色深浅。
生蠹虫：长出蛀虫。
风霜未必：不一定经历风霜。
气色：气息。
杳在：隐藏在。
寒山中：寒冷的山中。
孤标：孤高独立。
可玩不可取：只能欣赏不能采摘。
支公：古代僧人。
道场：修行的地方。
- 翻译
- 石上的盘古根，人们说它自然生成。
怎能知道草木的特性，变化全在画家的笔下。
在阴暗的方丈之地，它直率而清闲。
木纹错落有致，仿佛被搓揉，中间空洞如火烧出。
清扫成三寸或五寸的枝干，就显得古老久远。
莓苔的色彩深浅各异，一面死皮下滋生了蛀虫。
即使经受过风霜，也可能未触及这里，它的气息隐藏在寒山之中。
它孤高独特，可供观赏却难以触及，能令支公的道场增添古韵。
- 鉴赏
这首诗是对一幅画中古松的描绘和鉴赏，通过对古松特性的刻画，展现了作者深厚的情感和高超的艺术造诣。
"石上盘古根，谓言天生有。" 这两句表达了诗人对自然之物的崇敬与赞美，也反映出诗人认为这些古老的松树是由天而生的，是大自然赋予的一种独特存在。
"安知草木性，变在画师手。" 作者通过这两句表达了对画家技艺的赞叹，认为画家的笔下能够捕捉到自然界中草木之性的变化，从而展现出画师超凡脱俗的艺术造诣。
"阴深方丈间，直趣幽且闲。" 这两句描绘了古松生长在阴暗幽深的环境中，它们不以人间的喧嚣为意，只是在静谧中追求自己的生长和发展。
"木纹离披势搓捽，中裂空心火烧出。" 这两句则是对古松岁月沧桑的刻画，它们的树皮如同老者般布满皱纹，而内在之火则象征着生命力和永恒不息的活力。
"扫成三寸五寸枝，便是千年万年物。" 这两句表达了诗人对古松岁月悠长、坚韧不拔的赞叹，它们即使是枯萎的枝条，也凝聚着千年的历史和生命力。
"莓苔浓淡色不同，一面死皮生蠹虫。" 这两句则描绘了古松周围环境的多样性，以及生与死并存的自然景象，展现出大自然中生命循环的一种哲理。
"风霜未必来到此，气色杳在寒山中。" 这两句表达了诗人对这幅画中古松所处环境的感受，即便是在严酷的自然条件下，这些古松依然坚守其生存之地。
"孤标可玩不可取，能使支公道场古。" 最后两句则是对画中的古松和作者情感的一种寄托，表达了诗人对这些古老生命的尊重与珍视，以及它们所承载历史文化的重要性。
总体而言，这首诗不仅展示了作者对自然之美的深刻理解，而且也展现了画家通过艺术作品传递出的哲学思考和情感表达。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
频闻
频闻西师信，胁从剿抚多。
渠魁就获否，迟待音如何。
华镫纵酬节，万里怀枕戈。
情知天助顺，众愤惟幺么。
涂炭其鄂拓，䝟貐其绰罗。
饥鹰忽来投，恩顾曾无过。
封狼终窜去，曾匪严辞诃。
本意攘四部，事逆理则那。
恃计计今穷，奚赖三窟窠。
独廑王臣劳，浃岁契阔歌。
更念归化人，游牧废寝讹。
伫俟红旗递，集赛驰明驼。
雪岭兵气销，瀚海春风和。