诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《挽陈夫人卓氏二首·其一》
《挽陈夫人卓氏二首·其一》全文
宋 / 黄公度   形式: 五言律诗  押[支]韵

贵不改旧习,老犹遵幼仪。

安贫偕隐者,急义胜男儿。

馀润河九里,宁馨桂一枝。

秋毫有遗恨,石窌剖封迟。

(0)
注释
贵:高贵的地位。
旧习:过去的习惯。
犹:仍然。
遵:遵循。
安贫:甘于贫穷。
偕:一起。
隐者:隐居的人。
急义:急切地行侠仗义。
馀润:余下的恩惠。
河:比喻恩泽。
九里:形容范围广。
宁馨:安宁、美好。
秋毫:极小的事物。
遗恨:未了的心愿。
石窌:古代储藏贵重物品的石室。
剖封:打开封存。
翻译
地位高贵但仍保持旧有的习惯,年老还遵循着年轻时的礼节。
与贫困共处如同隐士,重情义超过一般的男子。
恩泽如河水滋润了九里之地,安宁的桂树象征着一份独得之喜。
哪怕是最微小的遗憾,也像石窌未及时剖开封存一样深藏心底。
鉴赏

这首诗是宋代诗人黄公度为悼念其夫人卓氏所作,表达了对逝者的深深怀念和对其高尚品德的赞美。首句“贵不改旧习”,赞扬了卓氏即使身份尊贵但仍保持朴素节俭的品质;“老犹遵幼仪”则体现了她遵循传统美德,无论年龄增长都不忘初心。接着,“安贫偕隐者”描述了她甘于清贫,与丈夫一同过着简朴的生活,如同隐士般淡泊名利;“急义胜男儿”则称赞她在关键时刻能展现出超越男子的正义感和担当。

后两句“馀润河九里,宁馨桂一枝”运用了比喻,将卓氏的美德比作滋润大地的河流,虽微小却长远,又如一枝桂花,虽孤独但香气四溢。最后,“秋毫有遗恨,石窌剖封迟”表达了诗人对未能及时给予卓氏应得荣誉的遗憾,暗示了对逝者深深的愧疚和怀念。

整体来看,这首诗以深情的笔触,高度赞扬了陈夫人卓氏的品格和生活态度,展现了诗人对亡妻的深切哀思和敬仰之情。

作者介绍
黄公度

黄公度
朝代:宋   号:知稼翁   籍贯:莆田(今属福建)   生辰:1109~1156

黄公度(1109~1156)字师宪,号知稼翁,莆田(今属福建)人。绍兴八年进士第一,签书平海军节度判官。后被秦桧诬陷,罢归。除秘书省正字,罢为主管台州崇道观。十九年,差通判肇庆府,摄知南恩州。桧死复起,仕至尚书考功员外郎兼金部员外郎,卒年四十八,著有《知稼翁集》十一卷,《知稼翁词》一卷。
猜你喜欢

归宁自叙时年已一百二十馀岁。伯玉与季子先作,已祀乡贤

天甲年来度二周,暮桑榆景雪盈头。

五经立业儒家雅,三子成名壮志售。

桥梓有光联俎豆,柏舟无憾泛横流。

阶前兰玉森森秀,斑綵扶来到首丘。

(0)

飓风谚

朝三暮七,昼不过一。

(0)

琼台杂兴七首·其四

六鳌洲背涌精华,十邑居民数万家。

椰子户雄橙橘户,槟榔衙胜柳槐衙。

匝花海上琼芝秀,含液枝头锦荔嘉。

却被坡翁收拾去,至今龙泣水西涯。

(0)

送符后岗尹青城

北阙承恩重,东城望泽深。

郎星千里动,卿月一方临。

莫羡王乔舄,须鸣子贱琴。

征书他日下,应慰故人心。

(0)

题东柯谷图

长松密竹翠交加,洞府新开碧海涯。

石上仙人留足迹,春深涧水出桃花。

流传图画来千里,生长儿孙只一家。

目断飞鸿那可到,旧游空指赤城霞。

(0)

煌煌明月珠

煌煌明月珠,未害居浊水。

君看黄河黄,岂解污清济。

我方遗吾形,宠辱齐一指。

悬知破琴戴,未若掺挝祢。

(0)
诗词分类
访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇
诗人
方献夫 陈棣 杨杰 王祎 徐树铮 张宪 释子淳 周巽 祝廷华 唐桂芳 吴琏 蒲寿宬 李寄 张九成 阳枋 陈淳 杨芳灿 赵鼎臣
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1