十两新绵褐，披行暖似春。
一团香絮枕，倚坐稳于人。
婢仆遣他尝药草，儿孙与我拂衣巾。
回看左右能无愧，养活枯残废退身。
《能无愧》全文
- 拼音版原文全文
能 无 愧 唐 /白 居 易 十 两 新 绵 褐 ，披 行 暖 似 春 。一 团 香 絮 枕 ，倚 坐 稳 于 人 。婢 仆 遣 他 尝 药 草 ，儿 孙 与 我 拂 衣 巾 。回 看 左 右 能 无 愧 ，养 活 枯 残 废 退 身 。
- 注释
- 十两新绵：十两新的棉花。
褐：褐色的布料，常用来做衣服。
披行：穿上并行走。
暖似春：温暖得如同春天般。
一团香絮枕：一个装满香香的棉絮枕头。
倚坐：倚靠坐着。
稳于人：比其他人更安稳。
婢仆：家中的仆人。
尝药草：尝试草药，指试药。
儿孙：儿女和孙子。
拂衣巾：擦拭衣巾，表示关心。
回看左右：回顾四周。
能无愧：没有感到愧疚的事情。
养活：供养生活。
枯残废退身：形容年老体衰、无法正常活动的身体。
- 翻译
- 十两新买的棉花填充的褐色外衣，穿上它走路都感到温暖如春。
一个充满香气的棉絮枕头，倚靠坐着比任何人都安稳。
让婢女仆人去尝试草药，子孙们帮我擦拭衣巾。
回头看周围没有什么可愧疚的，我照顾着这衰老残弱的身体。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位老者的平凡而幸福的生活情景。他拥有一件十两重的新绵袄，穿在身上暖和如同春日。枕头是用香气浓郁的絮花制成，他倚坐其上，感到稳固与安逸。老者让婢仆尝试他准备的药草，而儿孙们则帮他整理衣巾。这一切都展示了老者的生活得到了妥善的照料和家庭的温暖。他回望左右，感到无愧，因为他虽然年迈，但仍能得到应有的关怀与尊重。诗中的“养活枯残废退身”一句，更是深刻表达了老者对生活的珍惜以及自我价值的肯定。
通过这简短的几行诗句，白居易展现了他特有的温情和对平民生活的细腻描绘，同时也传递了一种安详、满足的情感。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
曾大母节孝承恩册为金楚畹御史
世界仗撑持，五色炼天补。
匹妇能高千古事，叹息金家曾大母。
既称未亡人，扪阊喷血愫。
失时祸火逼攒心，誓死相殉肯歧路。
还为藐孤留馀生，春雨秋霜哀雁度。
低首字孤仰奉嫜，两指絣澼慈鸟哺。
夜中掩泣课儿书，用习岐黄昌后祚。
志在活人不取金，隐携参术宁求富。
嗟哉无人不知天岂遥，天留多福畀吾婺。
果然及母岳生申，当朝柱础金家孺。
七岁能文八岁诗，母揽左兮辄欢顾。
咄嗟往事几何时，柱史霜威振鹓鹭。
新安泽被几万家，来仪朝阳拨云雾。
念母苦贞未有闻，含悲特为重瞳诉。
帝命风世建厥坊，宅闾聿涣奎章誉。
闻孙四代结怀开，母节一朝天下慕。
自今嘉谷政华滋，桂茁兰芽光始吐。
嘱君百倍励公忠，为子为臣报恩遇。
上天逮照老孤孀，重兹致身誓无负。
《曾大母节孝承恩册为金楚畹御史》【明·何吾驺】世界仗撑持，五色炼天补。匹妇能高千古事，叹息金家曾大母。既称未亡人，扪阊喷血愫。失时祸火逼攒心，誓死相殉肯歧路。还为藐孤留馀生，春雨秋霜哀雁度。低首字孤仰奉嫜，两指絣澼慈鸟哺。夜中掩泣课儿书，用习岐黄昌后祚。志在活人不取金，隐携参术宁求富。嗟哉无人不知天岂遥，天留多福畀吾婺。果然及母岳生申，当朝柱础金家孺。七岁能文八岁诗，母揽左兮辄欢顾。咄嗟往事几何时，柱史霜威振鹓鹭。新安泽被几万家，来仪朝阳拨云雾。念母苦贞未有闻，含悲特为重瞳诉。帝命风世建厥坊，宅闾聿涣奎章誉。闻孙四代结怀开，母节一朝天下慕。自今嘉谷政华滋，桂茁兰芽光始吐。嘱君百倍励公忠，为子为臣报恩遇。上天逮照老孤孀，重兹致身誓无负。
https://www.fglrt.com/shici/7s9nAAAui.html