诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《立春日晨起对积雪》
《立春日晨起对积雪》全文
唐 / 张九龄   形式: 五言律诗  押[灰]韵

忽对林亭雪,瑶华处处开。

今年迎气始,昨夜伴春回。

玉润窗前竹,花繁院里梅。

东郊斋祭所,应见五神来。

(0)
拼音版原文全文
chūnchénduìxuě
táng / zhāngjiǔlíng

duìlíntíngxuěyáohuáchùchùkāi
jīnniányíngshǐzuóbànchūnhuí

rùnchuāngqiánzhúhuāfányuànméi
dōngjiāozhāisuǒyìngjiànshénlái

注释
忽对:忽然面对。
林亭雪:林中亭台上的皑皑白雪。
瑶华:比喻洁白如玉的花朵。
处处:到处,处处。
今年:本年。
迎气始:迎接节气的开始。
昨夜:前一晚。
伴春回:伴随着春天一同归来。
玉润:形容事物温润如玉。
窗前竹:窗前的翠竹。
花繁:花朵繁多、茂盛。
院里梅:院中的梅花。
东郊:城东的郊区。
斋祭所:祭祀场所。
应见:应该会见到。
五神来:主管五谷丰登的五位神灵的到来。
翻译
忽然面对着林中亭台上的皑皑白雪,仿佛看到了洁白如玉的花朵处处盛开。
今年迎接节气的开始,就在昨夜,它伴随着春天一同归来。
窗前的翠竹因雪的滋润显得更加温润如玉,院中的梅花在雪的映衬下显得分外繁花似锦。
东郊的祭祀场所,想必已经迎来了主管五谷丰登的五位神灵。
鉴赏

这首诗描绘了一幅早春雪后林亭景象,充满了生机与神秘色彩。"忽对林亭雪,瑶华处处开"一句,以“忽然”表达了诗人偶遇之感,"林亭雪"是冬日的宁静美景,而"瑶华"则是雪花的美称,这里形容雪花在林中随处开放,如同珍贵的瑶石般闪耀,显得格外珍奇。

接着"今年迎气始,昨夜伴春回",诗人捕捉到了立春这一时节的特点,即新的一年开始与春意的初现。这里的“迎气”指的是感受和迎接新年的气息,而“昨夜”则是时间上的紧邻感,意味着春天就像客人一样,在无声中悄然到来。

"玉润窗前竹,花繁院里梅"一句,更进一步描绘了诗人所处的环境。"玉润"形容的是竹子在雪后更加翠绿光滑,而“花繁”则指梅花开得繁盛,这两种植物在雪后各自展现出了不同的生机与美丽。

最后,“东郊斋祭所,应见五神来”,诗人提到了自己将要进行的某种祭祀活动。"东郊"可能是指郊外的某个地方,而“斋祭”则是古代的一种宗教仪式。在这里,诗人似乎是在期待或者信任着在这个特定的时刻和地点能够邂逅到某些超自然的存在,即“五神”。

整首诗不仅展示了诗人的观察力,还有他对自然美景的情感寄托以及对超自然事物的敬畏之心。

作者介绍
张九龄

张九龄
朝代:唐   字:子寿   籍贯:韶州曲江(今广东韶关市)   生辰:678-740

张九龄(678年—740年)字子寿,一名博物,谥文献。汉族,唐朝韶州曲江(今广东省韶关市)人,世称“张曲江”或“文献公”。唐朝开元年间名相,诗人。西汉留侯张良之后,西晋壮武郡公张华十四世孙。七岁知属文,唐中宗景龙初年进士,始调校书郎。玄宗即位,迁右补阙。唐玄宗开元时历官中书侍郎、同中书门下平章事、中书令。母丧夺哀,拜同平章事。是唐代有名的贤相;举止优雅,风度不凡。
猜你喜欢

秋日杂诗二十首·其十四

劲风摧靡草,佻习厌陈人。

斔斛全无较,吴蚕未见珍。

肆狂呼五白,禳病叫三神。

生聚如萍梗,何妨作酒民。

(0)

秋日杂诗二十首·其十

殊方今乐国,襁负自成邻。

饧酿酬田祖,蛮讴赛水神。

蓣苗田鹿喜,蔗叶野牛驯。

经术能师古,豳风属此人。

(0)

和筱岫次韵元微之咏醉十二篇·其一先醉

浮生端藉酒为名,坐遣宜城一笑倾。

月正明时花未落,玉山颓处亦多情!

(0)

写怀

捧檄三时经万里,随身一剑与孤琴。

沧溟笔墨鱼龙气,汗漫行藏鸿鹄心。

日没云流天地断,山穷水弱岁时深。

自今老去应无恨,阅尽他乡耐苦吟。

(0)

题画四首·其一断雁

数点横天唳暮云,江南江北感离群。

看来字缺银钩断,咄咄书空怕见君!

(0)

北郭烟雨·其二

郑公乡里好书巢,烟雨濛濛一气包;

窗外芭蕉帘外柳,青灯有味伴推敲。

(0)
诗词分类
伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时
诗人
张维屏 皇甫松 刘致 裴度 赵企 张衡 沈彬 郑文宝 孙承宗 谢安 江湜 牛希济 杨坚 章楶 卢思道 虞世基 东方朔 杜光庭
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1