诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《寄景判官兼思州叶使君》
《寄景判官兼思州叶使君》全文
唐 / 贯休   形式: 五言律诗  押[寒]韵

独住西峰半,寻常欲下难。

石多桐屐齾,香甚药花乾。

荏苒新莺老,穷通亦自宽。

髯参与短簿,始为一吟看。

(0)
拼音版原文全文
jǐngpànguānjiānzhōu使shǐjūn
táng / guànxiū

zhù西fēngbànxúnchángxiànán
shíduōtóngxiāngshènyàohuāgān

rěnrǎnxīnyīnglǎoqióngtōngkuān
ráncānduǎn簿shǐwèiyínkàn

注释
独住:独自居住。
西峰:西边的山峰。
寻常:平常。
欲下难:想要下山很困难。
石多:石头很多。
桐屐:木屐。
齾:磨损。
香甚:香气非常浓。
药花:药草花。
乾:干枯。
荏苒:时间流逝。
新莺:新生的黄莺。
老:老去。
穷通:困厄和顺畅。
自宽:自我宽慰。
髯参:留着胡须的老者。
短簿:职位低微的人。
始:开始。
一吟看:一同欣赏并吟诗。
翻译
独自居住在西峰的半山腰,平常想要下山都很难。
山石众多,木屐被磨损,药草的香气浓郁得仿佛快要干枯。
新生的黄莺已经老去,无论困厄还是顺畅,我都自我宽慰。
留着胡须的老者与我这个职位低微的人,一同欣赏这美景,开始吟诗作对。
鉴赏

这首诗描绘了诗人独自居住在西峰的一种寂寞与向往之情。开篇“独住西峰半,寻常欲下难”表达了诗人对山下的世界的渴望,但又因某些原因而不能轻易下山,这种矛盾的心境充满了无奈。

接着,“石多桐屐齾,香甚药花乾”则是对周围自然环境的一种描写。这里的“石”、“桐屐齾”和“药花”都给人一种荒凉而又自在的感觉。“石多”可能暗示着山中崎岖不平,“桐屐齾”则是一种常见于中国古诗中的意象,形容树木之间的空隙,而“香甚”表明即便是在这种偏僻之地,也有花开散发着阵阵清香。“药花乾”可能是指某种药用价值的干燥花朵,这里的“乾”字也许暗示了一种时间的流逝和物象的变化。

诗人随后写道:“荏苒新莺老,穷通亦自宽。”这里的“荏苒”形容草木丛生,“新莺老”则可能是指时光在自然界中悄然流逝,即便是在这种孤寂之地,也能感受到生命力的循环和时间的无情。这两句表达了一种豁达的心态,面对生活中的得失变化,诗人选择了自我宽慰。

最后,“髯参与短簿,始为一吟看。”这里“髯”可能是指古代文人的长须,而“参与”则是一种书写的姿态。“短簿”则可能是指一种简陋的笔记本。诗人在此表达了自己开始记录下这份寂寞和思考,通过吟咏来消解心中的不舍。

整首诗通过对自然景物的细腻描绘,以及对内心世界的深刻剖析,展现了一种超脱世俗、自在生活的诗人情操。

作者介绍
贯休

贯休
朝代:唐   字:德隐   籍贯:婺州兰溪(今浙江兰溪市游埠镇仰天田)   生辰:832~912

贯休(832~912),唐末五代前蜀画僧、诗僧。俗姓姜,字德隐,婺州兰溪(今浙江兰溪市游埠镇仰天田)人。七岁出家和安寺,日读经书千字,过目不忘。唐天复间入蜀,被前蜀主王建封为“禅月大师”,赐以紫衣。贯休能诗,诗名高节,宇内咸知。尝有句云:“一瓶一钵垂垂老,万水千山得得来,”时称“得得和尚”。有《禅月集》存世。
猜你喜欢

挽曾少卿联

嗣复圣前徽,半生来推解济时艰,每补同胞于不逮,岂惟是义倡拒约,流遍口碑,妇孺且知名,遗爱仁慈钦内外;

恨重洋远隔,数万里馨香聊代哭,深忧后劲之难追,更何期天促老成,顿辞身世,江山同吊唁,悲歌慷慨尽东南。

(0)

挽张之洞联

保大局于濒危,任事之果,谋国之忠,统古今为罕见;

挽士风于既靡,律人以严,教我以正,如日月无得踰。

(0)

集句联

春夏各有实;鱼鸟亦相亲。

(0)

帆影楼联

离英满芳甸;叠鼓送华辀。

(0)

挽盛康联

有子为万家生佛;惟公是陆地神仙。

(0)

赠妓联

小海歌喉珠一串;凌波微步玉双钩。

(0)
诗词分类
爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天
诗人
吕陶 王邦畿 王立道 曹于汴 郑学醇 游朴 黄淮 方一夔 罗亨信 吴当 苏过 黄庚 蓝仁 李龏 周孚 范梈 何巩道 夏孙桐
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1