三年计日作放生，薄俸时分及鱼鸟。
别来湖山幽绝处，下者遨游上轻矫。
西归短棹送春波，忍见长鱼困萦绕。
修鳞戢锦纷半破，健尾舒红时一掉。
不惟咫尺迷藻蘋，正恐须臾觜葱蓼。
吾曹仁术随所用，圉圉洋洋谁不晓。
耻与鸡虫较得失，况乃牛羊分大小。
只今命脱猛火燃，不用口衔明月皎。
临流祝鱼从此去，弹指冤亲一时了。
要将头角动风雷，未厌藏身且深渺。
《放鱼》全文
- 翻译
- 三年以来，每日计算着做放生活动，微薄的俸禄时常分给鱼鸟。
自从分别后，我常去那幽静的湖山，低处的鱼儿自由游弋，高飞的鸟儿轻盈翱翔。
乘着西归的小舟，我在春波中送别，不忍心看见大鱼被束缚困扰。
那些美丽的鱼儿鳞片如锦，尾巴鲜艳，偶尔摆动一下。
不只是近在咫尺的水草让我迷失，更怕它们转眼间就被吞食。
我们施行仁爱的行为，任凭心意所至，这道理谁不明白。
我耻于与鸡虫计较得失，更何况区分牛羊的大小。
如今，我的命运脱离了熊熊烈火，不再需要口含明月以求解脱。
面对流水，我祝愿鱼儿离去，弹指之间，冤仇和亲情都烟消云散。
我期待有一天能震动风云，但现在还是隐藏起来，保持低调。
- 注释
- 三年：历时三年。
放生：释放或施舍给自然生物。
薄俸：微薄的俸禄。
鱼鸟：泛指各种水陆动物。
湖山幽绝处：风景优美的湖山深处。
遨游：自由自在地游动。
轻矫：轻盈地飞翔。
短棹：短桨。
春波：春天的江面波光。
长鱼：大鱼。
困萦绕：被困住，环绕。
修鳞：美丽的鱼鳞。
戢锦：像锦缎般美丽。
健尾：强壮的尾巴。
舒红：展开红色。
咫尺：极近的距离。
藻蘋：水草。
须臾：片刻。
觜葱蓼：比喻瞬间被吞噬。
仁术：仁爱的行为。
圉圉洋洋：形容广泛流传。
鸡虫：比喻小事。
得失：得与失。
口衔：口含。
明月皎：明亮的月亮。
冤亲：冤家亲人。
一时了：一瞬间解决。
头角：比喻才能或志向。
风雷：比喻大事。
深渺：深远而渺小，形容隐藏。
- 鉴赏
这首诗描绘了作者在春天的湖山之中进行放生活动的情景，表现出了诗人对生命的珍视和对自然界的热爱。开篇“三年计日作放生，薄俸时分及鱼鸟”两句，说明了诗人有着深远的考虑，为的是在特定的时刻释放那些被捕捉到的鱼和鸟，以此来表达对生命的尊重。
接着，“别来湖山幽绝处，下者遨游上轻矫”描绘了放生地点是在一片宁静且不为人知的湖山之中。诗人在这里进行放生，不仅是为了释放生物，也是为了寻找心灵的平静。
“西归短棹送春波，忍见长鱼困萦绕”表达了诗人的不忍心看到那些大鱼仍被束缚，希望它们能够自由地生活在水中。接下来的“修鳞戢锦纷半破，健尾舒红时一掉”则细腻地描写了放生的情形，鱼儿在水中自由穿梭的生动场景。
“不惟咫尺迷藻蘋，正恐须臾觜葱蓼”两句传达出诗人对时间流逝的担忧，以及希望这些生命能够迅速适应新的环境。紧接着，“吾曹仁术随所用，圉圉洋洋谁不晓”表明了这种放生行为是一种普遍认可的善举，是一种传统文化中体现出的仁慈和智慧。
“耻与鸡虫较得失，况乃牛羊分大小”则是诗人表达对比生命价值的思考，不愿意去比较哪些生命更为重要。最后，“只今命脱猛火燃，不用口衔明月皎。临流祝鱼从此去，弹指冤亲一时了”几句，强调了放生后的生命得以自由，同时也是一种超脱和解脱。
整首诗通过对自然景物的细腻描写，以及对生命尊重与释放的情感表达，展现了一幅生机勃勃、充满哲思的画面。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
早春送宇文十归吴
春迟不省似今年，二月无花雪满天。
村店闭门何处宿，夜深遥唤渡江船。