大块劳生亦可吁，解言佚我漆园癯。
东家尝记老吾老，西洛请师迂叟迂。
于谨延年还可杖，孔光灵寿不须扶。
劝君早作菟裘计，太半归来雪满须。
《寄题王氏佚老堂》全文
- 拼音版原文全文
寄 题 王 氏 佚 老 堂 宋 /胡 铨 林 块 劳 生 亦 可 吁 ，解 言 佚 我 漆 园 癯 。东 家 尝 记 老 吾 老 ，西 洛 请 师 迂 叟 迂 。于 谨 延 年 还 可 杖 ，孔 光 灵 寿 不 须 扶 。劝 君 早 作 菟 裘 计 ，太 半 归 来 雪 满 须 。
- 注释
- 劳生：繁重的生活。
佚我：使我闲逸。
漆园癯：漆园里的瘦哲人，比喻清贫的隐士。
老吾老：尊敬老人的传统。
西洛：古代地名，洛阳。
迂叟：迂回的老者，形容有学问但不拘小节的人。
延年：延长寿命。
杖：拐杖，象征着行动力。
灵寿：长寿，指精神饱满。
菟裘计：指退休归隐的打算。
雪满须：形容满头白发，暗示老年。
- 翻译
- 繁重的生涯确实值得感叹，能言善辩的我如同漆园里的瘦削哲人。
东邻还记得尊敬老人的传统，西洛的人们也愿向我这老者请教。
于谨的长寿秘诀在于持杖而行，孔光的神灵寿命无需他人扶持。
劝你早早计划退休生活，满头白发时回归田园将是美景。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人胡铨所作的《寄题王氏佚老堂》。诗中表达了对人生劳苦的感慨，以及对王氏主人的赞赏和对其晚年生活的建议。"大块劳生亦可吁"开篇即揭示了对世间艰辛的感叹，而"解言佚我漆园癯"则赞美了主人像漆园老人一样虽清贫却自得其乐的生活态度。"东家尝记老吾老，西洛请师迂叟迂"两句通过比喻，表达了对主人德高望重的敬意，认为他既有长者之风，又不失学者的谦逊。
接着，诗人以历史人物于谨和孔光为例，赞扬王氏的健康长寿，暗示他无需过多依赖外在扶持。"于谨延年还可杖，孔光灵寿不须扶"这两句寓言意味浓厚，鼓励王氏保持乐观，享受晚年的独立与自在。
最后，诗人以"劝君早作菟裘计，太半归来雪满须"作结，借用典故，劝告王氏早早规划退休生活，享受宁静的晚年，即使那时白发如雪，也应满含诗意与满足。
整首诗语言质朴，情感真挚，既是对王氏的赞美，也是对人生哲理的深沉思考。
- 作者介绍
-
胡铨
胡铨（1102年—1180年），字邦衡，号澹庵。吉州庐陵芗城（今江西省吉安市青原区值夏镇）人。南宋爱国名臣、文学家，庐陵“五忠一节”之一，与李纲、赵鼎、李光并称“南宋四名臣”。建炎二年（1128年），胡铨登进士第。初授抚州军事判官，他招募乡丁，助官军捍御金军。后除枢密院编修官。绍兴八年（1138年），秦桧主和，胡铨抗疏力斥，乞斩秦桧与参政孙近、使臣王伦，声振朝野。但遭除名，编管昭州，移谪吉阳军。朝代：宋 字：邦衡 号：澹庵 籍贯：吉州庐陵芗城（今江西省吉安市青原区值夏镇） 生辰：1102年—1180年
- 猜你喜欢
题耕织图二十四首奉懿旨撰.耕·其十十月
孟冬农事毕，谷粟既已藏。
弥望四野空，藁秸亦在场。
朝廷政方理，庶事和阴阳。
所以频岁登，不忧旱与蝗。
置酒燕乡里，尊老列上行。
肴羞不厌多，炰羔复烹羊。
纵饮穷日夕，为乐殊未央。
祷天祝圣人，万年长寿昌。
分韵赋雪得雨字
大雪初不知，开门巳无路。
惊喜视历日，此瑞固有数。
池冰冻欲合，林鸦噤仍聚。
已成玉壶莹，尚作宝花雨。
造物固多才，中有无尽句。
大儿拟圭璧，小儿比盐絮。
后人例蹈袭，弥复入窘步。
聚星号令严，亦自警未悟。
谁有五色笔，绘此天地素。
好语觅不来，更待偶然遇。
丙申六月十六日军乱奚德基赋诗纪事张纯诚袖其诗来求和用韵述□云张九四据苏州发兵五百人赴杭省军遂反袭
干戈久不息，百苦无一乐。
县官急徵需，贫富悉笼络。
西州正击贼，空拳日相搏。
贼马当道驰，贼舟沿海泊。
盗贼固枭张，官军愈鹰掠。
征讨五六年，贼势未便削。
朝忧万甑空，暮叹衣袖薄。
点军五百辈，顾望累退却。
太仓万斛粟，食尔欲深托。
馀粒犹在咽，吐之若糟粕。
返旆拟攻城，长刀忍相著。
伤心百姓财，剽夺入已橐。
朝廷养此曹，不啻如巨膊。
如何负国恩，幸然寻就缚。
老夫铁石肠，见此泪迸落。
形容为枯槁，肌肤倍萧索。
深悲世事非，屡日情怀恶。
皇天未厌乱，旱魃尤肆虐。
不雨逾半年，何由增廪糳。
天道既靡常，人心益惶霍。
民食转艰难，军储盍图度。
终朝仅一餐，无力太俭约。
虽免死甲兵，犹恐填沟壑。
丈夫幸听之，未用遽惊愕。
牧守任龚黄，将帅命李郭。
牧布抚字恩，将展经济略。
天下不日清，阴霾散寥廓。
《丙申六月十六日军乱奚德基赋诗纪事张纯诚袖其诗来求和用韵述□云张九四据苏州发兵五百人赴杭省军遂反袭》【元·叶颙】干戈久不息，百苦无一乐。县官急徵需，贫富悉笼络。西州正击贼，空拳日相搏。贼马当道驰，贼舟沿海泊。盗贼固枭张，官军愈鹰掠。征讨五六年，贼势未便削。朝忧万甑空，暮叹衣袖薄。点军五百辈，顾望累退却。太仓万斛粟，食尔欲深托。馀粒犹在咽，吐之若糟粕。返旆拟攻城，长刀忍相著。伤心百姓财，剽夺入已橐。朝廷养此曹，不啻如巨膊。如何负国恩，幸然寻就缚。老夫铁石肠，见此泪迸落。形容为枯槁，肌肤倍萧索。深悲世事非，屡日情怀恶。皇天未厌乱，旱魃尤肆虐。不雨逾半年，何由增廪糳。天道既靡常，人心益惶霍。民食转艰难，军储盍图度。终朝仅一餐，无力太俭约。虽免死甲兵，犹恐填沟壑。丈夫幸听之，未用遽惊愕。牧守任龚黄，将帅命李郭。牧布抚字恩，将展经济略。天下不日清，阴霾散寥廓。
https://www.fglrt.com/shici/3BQlbCK.html