云坛共上百神清，碧坞红霞相照明。
幽草欲迷丹井处，乱峰依旧白云生。
亭亭翠纛高杉矗，险险狂雷落石轰。
待得九霄鸾鹤驭，玉书应改地仙名。
《依韵和魏介之同游玉仙坛》全文
- 拼音版原文全文
依 韵 和 魏 介 之 同 游 玉 仙 坛 宋 /范 仲 淹 云 坛 共 上 百 神 清 ，碧 坞 红 霞 相 照 明 。幽 草 欲 迷 丹 井 处 ，乱 峰 依 旧 白 云 生 。亭 亭 翠 纛 高 杉 矗 ，险 险 狂 雷 落 石 轰 。待 得 九 霄 鸾 鹤 驭 ，玉 书 应 改 地 仙 名 。
- 翻译
- 云坛之上众多神仙清朗，碧绿山坞间红霞相映生辉。
幽深草丛似乎要掩盖丹井所在，纷乱山峰依然有白云缭绕。
高耸的杉木亭亭如翠色旗帜，危险的狂雷落下石头轰鸣声震天。
期待着能乘坐九霄的鸾鹤驾驭，那时玉简上的仙人名字或许会更改。
- 注释
- 云坛：神仙聚会的地方，可能指道教的仙境。
碧坞：青翠的山坞，形容山色翠绿。
丹井：道教传说中的炼丹之井，象征长生不老。
翠纛：翠绿色的旗帜，形容杉木树干的翠绿。
鸾鹤：神话中的仙禽，象征高洁和长寿。
玉书：古代珍贵的文书，这里指仙人的名录或记载。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家范仲淹所作的《依韵和魏介之同游玉仙坛》。诗中描绘了玉仙坛的神秘与壮丽景象，展现出诗人与友人一同游览时的神清气爽和对仙境的向往。
首句“云坛共上百神清”描绘了玉仙坛上空云雾缭绕，仿佛众神聚会，气氛神圣而清朗。接下来的“碧坞红霞相照明”则通过碧绿的山坞和红霞交相辉映，渲染出一种奇幻的色彩，给人以视觉上的享受。
“幽草欲迷丹井处，乱峰依旧白云生”两句，进一步描绘了玉仙坛的幽深和自然之美，丹井隐秘在草丛之中，乱峰之上仍有白云缭绕，增添了神秘感。诗人运用“欲迷”和“依旧”形成对比，强化了景物的动态感。
“亭亭翠纛高杉矗，险险狂雷落石轰”两句，通过描绘高耸的杉木和狂雷落石的场景，展现了玉仙坛的险峻与壮观，同时也暗含着诗人对自然力量的敬畏。
最后，“待得九霄鸾鹤驭，玉书应改地仙名”表达了诗人期待自己能如鸾鹤般翱翔九天，也许在这样的仙地，连地仙的名字都会因之改变，流露出对超凡脱俗生活的向往。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了玉仙坛的自然风光，寓含了诗人的情感寄托和理想追求，具有浓厚的道教文化气息。
- 作者介绍
-
范仲淹
范仲淹（989年8月29日－1052年5月20日），字希文，汉族。苏州吴县人。北宋杰出的思想家、政治家、文学家。范仲淹幼年丧父，母亲改嫁长山朱氏，遂更名朱说。大中祥符八年（1015年），范仲淹苦读及第，授广德军司理参军，迎母归养，改回本名。后历任兴化县令、秘阁校理、陈州通判、苏州知州等职，因秉公直言而屡遭贬斥。朝代：宋 字：希文 生辰：989－1052年
- 猜你喜欢
自石屋洞至法相寺同黄勉之
旷志忆逍遥，劳歌厌囚窘。
纵壑媚春鳞，薄霄愧秋隼。
厌彼方内游，夙此尘外轸。
每挹山水辉，都使名利尽。
烟树杳芊绵，云峰互亏隐。
崖屋已静便，祗园复恬引。
金轮相自圆，玉镜光犹蕴。
沈照烛灵根，依方护玄准。
理会得有充，神开畅无朕。
虽牵缨组心，亦免丘壑哂。
经进盐图诗八首·其二淋卤图
旭日朝沮场，欣兹风色竞。
钱鏄密如鳞，沙涂平似镜。
汲晒足灰泥，层层白相映。
易地聚成堆，再淋咸始盛。
方池藉以茅，小窦暗通阱。
莲实重且坚，浮浮力能胜。
祇恐山雨来，一篑功未竟。
殷勤守馀沥，坐待卤池定。