诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《和子瞻三游南山九首.仙游潭五首·其三北寺》
《和子瞻三游南山九首.仙游潭五首·其三北寺》全文
宋 / 苏辙   形式: 五言律诗

君看潭北寺,何用减潭南。

不到还能止,重来独未厌。

荒凉增客思,贫病觉僧惭。

饮水寒难忍,谁言柏子甘。

(0)
翻译
你看那潭北的寺庙,其实并不逊色于潭南。
即使未曾亲至,心中也已止息向往,再次来访依然不觉厌倦。
身处荒凉之地,更增添了游子的思乡之情,贫困疾病让我感到僧人的生活也有惭愧之处。
寒冬中饮用冷水难以忍受,又有谁能说柏子的味道甘甜呢?
注释
君:你。
看:观察。
潭:水潭。
北:北方。
寺:寺庙。
何用:哪里需要。
减:逊色于。
潭南:潭南的寺庙。
不到:未曾到过。
能:能够。
止:停止。
重来:再次回来。
独:独自。
未:尚未。
厌:厌倦。
荒凉:荒芜冷清。
增:增加。
客思:游子的思乡之情。
贫病:贫困疾病。
觉:感到。
僧惭:僧人感到惭愧。
饮水:喝冷水。
寒:寒冷。
难忍:难以忍受。
谁言:谁能说。
柏子:柏树籽,一种药材。
甘:甘甜。
鉴赏

这首诗是宋代文学家苏辙所作的《和子瞻三游南山九首·仙游潭五首(其三)北寺》。诗人以潭北寺为描绘对象,通过对比和自我感受,展现了寺庙的静谧与荒凉,以及个人的情感变化。

首句“君看潭北寺,何用减潭南”,诗人邀请读者比较潭北寺与潭南的景色,暗示两者各有特色,潭北寺虽不显繁华,但自有其独特的韵味。

“不到还能止,重来独未厌”表达了诗人即使初次造访也能感受到寺中的宁静,以至于后来独自再来也并不感到厌倦,流露出对这里的深深喜爱。

“荒凉增客思,贫病觉僧惭”两句,诗人借荒凉景象触发了自身的旅人思乡之情,同时感叹僧人的生活简朴,自己因贫病而生出对僧人的愧疚。

最后,“饮水寒难忍,谁言柏子甘”以僧人日常饮用的冷水和柏子的苦涩作结,暗示了生活的清苦,但诗人却从中体会到一种超脱的甘甜,暗含了对禅定生活的理解和欣赏。

整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了北寺的环境和诗人的心境,展现了诗人对简朴生活的理解和对友情的怀念。

作者介绍
苏辙

苏辙
朝代:宋   字:子由   籍贯:眉州眉山(今属四川)   生辰:1039—1112年

苏辙(1039年3月18日—1112年10月25日),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人,北宋文学家、诗人、宰相,“唐宋八大家”之一。嘉祐二年(1057年),苏辙登进士第,初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时,因反对王安石变法,出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后,获召入朝,历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。
猜你喜欢

玉珑璁

城南路。桥南路。玉钩帘卷香横雾。新相识。旧相识。

浅颦低拍,嫩红轻碧。惜惜惜。刘郎去。阮郎住。

为云为雨朝还暮。心相忆。空相忆。

露荷心性,柳花踪迹。得得得。

(0)

永遇乐·其二

万法由心,应观法界,一切心造。

老子瞿昙,同归去揆,不离心是道。

自从识得,坎离交济,炼药粗知昏晓。

云腾雨飞,蟾宫兔走,丹阙更无烦恼。

气中真液,液中真气,和合不多不少。

种出黄芽,炼成赤水,龙虎交围绕。

七返九还,工夫到后,还我旧时年少。

待三千、功圆行满,恁时是了。

(0)

失调名

倚遍阑干十二楼。

(0)

失调名

频歌覆手抛将过,两行人待看回筹。

(0)

失调名·其十二

醉乡天广大。

(0)

失调名

更作句桃符。

(0)
诗词分类
赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师
诗人
恒超 柳公绰 查元方 刘子羽 王通 陈经正 钱端礼 田顼 成克巩 沈焕 毕大节 幸元龙 邓玉宾 耶律洪基 王翱 金昌绪 尹懋 谭意哥
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1