诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《倚醉》
《倚醉》全文
唐 / 韩偓   形式: 七言律诗  押[蒸]韵

倚醉无端寻旧约,却怜惆怅转难胜。

静中楼阁深春雨,远处帘栊半夜灯。

抱柱立时风细细,绕廊行处思腾腾。

分明窗下闻裁剪,敲遍阑干唤不应。

(0)
拼音版原文全文
zuì
táng / hán

zuìduānxúnjiùyuēquèliánchóuchàngzhuǎnnánshèng
jìngzhōnglóushēnchūn

yuǎnchùliánlóngbàndēng
bàozhùshífēngràolángxíngchùténgténg

fēnmíngchuāngxiàwéncáijiǎnqiāobiànlángānhuànyìng

注释
倚醉:借酒浇愁。
无端:无缘由地。
旧约:过去的约定。
却:反而。
怜:同情,怜悯。
惆怅:忧郁,伤感。
静中:寂静之中。
楼阁:楼房。
深春雨:春雨绵绵。
帘栊:窗帘。
半夜灯:深夜灯火。
抱柱立:倚柱站立。
风细细:微风轻拂。
行处:行走之处。
思腾腾:思绪纷飞。
闻裁剪:听见裁剪声。
敲遍:反复敲击。
阑干:栏杆。
不应:无人应答。
翻译
我借着酒意无意识地寻找旧日的约定,却更加怜惜那无法承受的深深惆怅。
在寂静的夜晚,春雨打湿了楼阁,远处的窗帘后透出半掩的灯光。
我在柱子边站立,感受微风轻轻吹过,绕着回廊行走,思绪翻涌。
清晰听到窗下传来裁剪的声音,我敲遍栏杆呼唤,却没有回应。
鉴赏

这首诗描绘了一种懵懂中带着淡淡哀愁的情感状态。"倚醉无端寻旧约"表达了诗人对往昔时光的迷离追寻,心中有着说不出的怅惘。"却怜惆怅转难胜"则透露出一种无力回天的宿命感,对过往美好时光的留恋和无法挽回的无奈。

接下来的两句"静中楼阁深春雨,远处帘栊半夜灯"描绘了一个幽静而又湿润的春夜景象。诗人在这宁静的氛围中感受到的是孤独和寂寞,而非欢愉。

"抱柱立时风细细,绕廊行处思腾腾"则是对内心世界的描写。细风轻拂,仿佛也能触动诗人的情怀,每一步都充满了沉重的思考和纠葛的情感。

最后两句"分明窗下闻裁剪,敲遍阑干唤不应"则是对外界与内心交织出的悲凉。窗下的裁剪声响,显示出生活还在继续,但诗人内心的呼唤却得不到回应,这种隔绝感更深化了整首诗的情感基调。

总体而言,这是一首抒情性质的作品,通过对环境和细节的精致描绘,展现出诗人复杂微妙的心理活动。

作者介绍
韩偓

韩偓
朝代:唐   字:致光   号:致尧   籍贯:晚年又号玉山樵   生辰:公元842年~公元923年

韩偓(约842年~约923年),晚唐五代诗人,乳名冬郎,字致光,号致尧,晚年又号玉山樵人。陕西万年县(今樊川)人。自幼聪明好学,10岁时,曾即席赋诗送其姨夫李商隐,令满座皆惊,李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年),韩偓中进士,初在河中镇节度使幕府任职,后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士。其诗多写艳情,称为“香奁体”。
猜你喜欢

烧桃树根

碧桃林尽了无痕,溪色无光山色昏。

依旧负薪人不断,采残枝叶更刨根。

(0)

魏焦孝然目其草庐曰蜗牛庐愚以行帐为行窝寻亦号为蜗牛舍云·其一

宴处行窝缩似蜗,推移蜗角叩南华。

调停蛮触将蝴蝶,尽与华胥做一家。

(0)

春日游玉泉道院

露桃香汎冷胭脂,低映相思玉树枝。

看取广寒宫殿去,涌金香汎月来时。

(0)

沙渍道中

去年寒食在天涯,寒食今年又别家。

天北天南人万里,春风开尽马莲花。

(0)

得雪斋所遗竹箭因以此寄时雪斋南游未回

适足堪申意,浮游亦识机。

未应为信往,著处即忘归。

(0)

春晚

雨馀芳草绿,石尽野塘浑。

落日一声笛,断肠人倚门。

(0)
诗词分类
乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐
诗人
陈如纶 康骈 隐峦 张君房 韦迢 令狐德棻 王炎午 白敏中 李燔 牛僧孺 许善心 崔玄亮 顾云鸿 赵匡胤 蔡温 于頔 李侗 鹿善继
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1