山斋尽日激清湍，未许人间俗客看。
捣药暇时来舞鹤，诵书声里答鸣鸾。
千年正统源流远，三圣遗书简牍残。
顾我何年陪讲席，未应剑水旧盟寒。
《和林堂长韵·其二》全文
- 翻译
- 山斋整日被清澈溪流冲击，不欢迎尘世的俗人来访。
在研磨草药的闲暇，鹤儿翩翩起舞，书声中回应鸾鸟的鸣叫。
千年正宗的学术源远流长，三位圣贤留下的书籍破旧残缺。
反思自己何时能加入讲经的行列，不应忘记过去的剑水之盟情谊已冷淡。
- 注释
- 山斋：书房。
激清湍：被清澈的溪流冲击。
俗客：庸俗的客人。
捣药：研磨草药。
舞鹤：鹤儿起舞。
鸣鸾：鸾鸟鸣叫。
千年正统：历史悠久的正统。
源流远：源远流长。
简牍残：书籍残破。
陪讲席：加入讲经行列。
剑水旧盟：过去的剑水之盟（可能指过去的约定或忠诚）。
寒：冷淡。
- 鉴赏
这首诗描绘了一处隐逸高雅的山中书斋景象。首句“山斋尽日激清湍”写出了山斋周围溪流清澈，水流湍急，环境清幽，仿佛远离尘世喧嚣。次句“未许人间俗客看”表达了主人对世俗之人的排斥，强调了这里的宁静与高洁。
第三句“捣药暇时来舞鹤”，通过捣药鹤的形象，展现了诗人闲暇时的雅趣，鹤舞增添了书斋的仙气。第四句“诵书声里答鸣鸾”，进一步描绘了读书声与鸾鸟相应和的场景，书香与自然和谐共处，显得格外宁静。
第五句“千年正统源流远”暗示了书房内可能收藏着古老的典籍，体现了深厚的文化底蕴。最后一句“三圣遗书简牍残”则点明了这些书籍的珍贵，可能是先贤留下的宝贵遗产。
诗人以自谦的口吻“顾我何年陪讲席”，表达了自己希望能有机会在此地聆听教诲的愿望，同时也流露出对前人学识的仰慕和对自己未能早些参与的遗憾。“未应剑水旧盟寒”暗含着对友谊的坚守，即使时光流转，旧日的约定也不会冷却。
整体来看，这首诗通过细腻的笔触，描绘了一个充满学术气息和超凡意境的山中书斋，表达了诗人对高雅学问的向往和对知识传承的敬意。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
豫章别李元中宣德
旧闻诸李隐龙眠，伯时已老元中少。
一行作吏各天涯，故人落落疏星晓。
西山影里识君面，碧照章江眸子瞭。
向来问道渺多歧，只今领略归玄妙。
老凤垂头噤不语，古木槎枒噪春鸟。
身在幕府心江湖，左胥右律但坐啸。
第愁一叶钓鱼舟，不容七尺堂堂表。
我今归卧灵谷云，君应紫禁莺花绕。
相思有梦到茅斋，细雨青灯坐林杪。
山居作报书竟夜有感戏成
山居踰五旬，正以厌烦故。
谁持故人书，剥啄扣我户。
奁篚旅庭砌，瓶罂列桯庑。
启缄读风檐，盈幅字如缕。
颇欲从简易，人事正如许。
厚意来远方，殷勤不容阻。
还欲混俗尘，又觉初志误。
笔研久荒秽，肩腕仍旅拒。
沈沈青灯夜，窗牖打风雨。
聊激懒惰心，小出啽呓语。
霜㕙比铅觚，玉虫剔钗股。
隃麋方弄墨，擘茧更伸楮。
始焉据几案，敏捷疑得趣。
倏尔怀交情，恍惚接良晤。
缄题甫一二，手熟渐四五。
溪毛简精粗，报贶祝丰窭。
札胥谨印蜡，仆隶治筐筥。
但知役群动，不觉向五鼓。
作劳耳屡鸣，倦写目如瞀。
低头触屏风，入鼻饮辛雾。
欠伸忽三喟，静念起百虑。
吾生何太劳，穷处尚弗恕。
仕皆系穷达，世岂忘喜怒。
人以情见怜，我独影相顾。
谦勤福所基，傲放人共恶。
当年众楚咻，讵止双蛾妒。
生虽有远志，愿岂惜遐举。
偶因囿形质，莫与插翎羽。
徒誇九垓期，姑了一夕苦。
嗟哉且努力，掣肘无单父。
《山居作报书竟夜有感戏成》【宋·岳珂】山居踰五旬，正以厌烦故。谁持故人书，剥啄扣我户。奁篚旅庭砌，瓶罂列桯庑。启缄读风檐，盈幅字如缕。颇欲从简易，人事正如许。厚意来远方，殷勤不容阻。还欲混俗尘，又觉初志误。笔研久荒秽，肩腕仍旅拒。沈沈青灯夜，窗牖打风雨。聊激懒惰心，小出啽呓语。霜㕙比铅觚，玉虫剔钗股。隃麋方弄墨，擘茧更伸楮。始焉据几案，敏捷疑得趣。倏尔怀交情，恍惚接良晤。缄题甫一二，手熟渐四五。溪毛简精粗，报贶祝丰窭。札胥谨印蜡，仆隶治筐筥。但知役群动，不觉向五鼓。作劳耳屡鸣，倦写目如瞀。低头触屏风，入鼻饮辛雾。欠伸忽三喟，静念起百虑。吾生何太劳，穷处尚弗恕。仕皆系穷达，世岂忘喜怒。人以情见怜，我独影相顾。谦勤福所基，傲放人共恶。当年众楚咻，讵止双蛾妒。生虽有远志，愿岂惜遐举。偶因囿形质，莫与插翎羽。徒誇九垓期，姑了一夕苦。嗟哉且努力，掣肘无单父。
https://www.fglrt.com/shici/bpTq4DyG.html