返真难合道，怀旧仍无吊。
浮俗渐浇淳，斯人谁继妙。
声容在心耳，宁觉阻言笑。
玄堂闭几春，拱木齐云峤。
鹤传居士舞，猿得苏门啸。
酹酒片阳微，空山想埋照。
《过温逸人旧居》全文
- 拼音版原文全文
过 温 逸 人 旧 居 唐 /钱 起 返 真 难 合 道 ，怀 旧 仍 无 吊 。浮 俗 渐 浇 淳 ，斯 人 谁 继 妙 。声 容 在 心 耳 ，宁 觉 阻 言 笑 。玄 堂 闭 几 春 ，拱 木 齐 云 峤 。鹤 传 居 士 舞 ，猿 得 苏 门 啸 。酹 酒 片 阳 微 ，空 山 想 埋 照 。
- 注释
- 返真：回归纯真。
难合道：难以遵循正道。
怀旧：怀念过去。
无吊：无人凭吊。
浮俗：世俗风气。
浇淳：冲淡淳朴。
斯人：这样的人。
继妙：继承绝妙。
声容：声音和容貌。
阻言笑：阻碍言笑。
玄堂：幽深的殿堂。
拱木：古老的树木。
鹤传：白鹤传递。
居士舞：居士的舞蹈。
猿得：猿猴模仿。
苏门啸：苏门的啸声。
酹酒：洒酒祭奠。
埋照：埋藏光芒。
- 翻译
- 重返纯真很难符合道义，怀念旧时仍然无人凭吊。
世俗风气渐渐冲淡了淳朴，这样的高人哪里还有谁能继承他的绝妙风范。
声音和容貌虽留在心中耳边，却感觉言笑之间有了阻碍。
幽深的殿堂关闭了多春，古老的树木与云峰齐高。
白鹤传递着居士的舞蹈，猿猴模仿着苏门的啸声。
洒下的一片阳光微弱，空山中仿佛能感受到他的光芒被埋藏。
- 鉴赏
这首诗表达了诗人对过去美好时光的怀念和现实与理想之间差距的感慨。首句“返真难合道”指出返回到本真的道路并不容易，与世间的纷争扯不清，难以合一。接着“怀旧仍无吊”表达了诗人对过去美好的回忆，但却无法再现。
第三、四句“浮俗渐浇淳，斯人谁继妙”描绘了世事的变化和人们品质的下降，诗人在寻找能够继承古人智慧的人，却发现难以找到。这里的“浮俗”指的是浅薄的世俗生活，“浇淳”则是品行不端，“斯人”指的是有才华的人，“谁继妙”表达了对能否有人继续古人的美好事迹的疑问。
下两句“声容在心耳，宁觉阻言笑”表明诗人将过往的声音和容颜保存在心里，即使现在处境不佳，也愿意保持内心的宁静，不让外界的喧哗打扰到自己的微笑。
“玄堂闭几春，拱木齐云峤”描写了诗人隐居的生活，“玄堂”可能是指诗人的书房或隐居之所，“闭几春”表明时间的流逝，而“拱木齐云峤”则形象地表达了诗人与自然和谐共处的情景。
接下来的两句“鹤传居士舞，猿得苏门啸”通过对比鹤的舞蹈和猿的啸叫，表现了诗人对自由生活的向往。这里的“鹤”可能象征着高洁脱俗，“居士”则是隐逸之士，而“苏门”可能指的是古代隐逸者苏武。
最后两句“酹酒片阳微，空山想埋照”表达了诗人独自饮酒，享受片刻的阳光，以及对远离尘世、在空山中长眠的向往。这里的“酹酒”是古代的一种饮酒方式，“片阳”指的是短暂的阳光，而“空山想埋照”则表现了诗人对于自然界和历史时光的深刻眷恋，希望能在这宁静而又永恒的环境中找到自己的归宿。
- 作者介绍
-
钱起
钱起（722？—780年），字仲文，汉族，吴兴（今浙江湖州市）人，唐代诗人。早年数次赴试落第，唐天宝十年（751年）进士，大书法家怀素和尚之叔。初为秘书省校书郎、蓝田县尉，后任司勋员外郎、考功郎中、翰林学士等。曾任考功郎中，故世称“钱考功”。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一，也是其中杰出者，被誉为“大历十才子之冠”。又与郎士元齐名，称“钱郎”，当时称为“前有沈宋，后有钱郎。朝代：唐 字：仲文 籍贯：吴兴（今浙江湖州市） 生辰：722？—780年
- 猜你喜欢
张永平鎋作亭于渠河之右予请名以观而通守江
渠河有水清且涟，弄丸之暇游其间。
风轻沙暖鸥忘机，天开日烜鱼逃筌。
山中不知岁月改，春洲六度听绵蛮。
闻人昔游不到此，岸容山色如有冤。
永平教孚讼亦简，为我卜筑河之干。
临流兴怀叹不足，因思孔圣感逝川。
岂无日景自北起，亦有天运从东旋。
风霆流形草木贲，星辰垂象郊原宽。
乾坤坎离更见伏，春秋代谢相回环。
虽将此理醒群聩，更向川上观微澜。
存神过化义亹亹，行著羽察心閒閒。
子思渊渊达天德，子车混混穷原泉。
东流不休发吕氏，潺湲远望悲屈原。
圣贤分量已差等，后来承误滋可叹。
或嗟年衰劝努力，或谓时逝宜游盘。
须看龙见水归壑，又识雨降云蒸山。
阴阳翕辟本无閒，俗儒但作死生观。
河南挺生二程子，指示道体镌冥顽。
人能於此发深省，致知格物兹其端。
神徂圣伏二千载，是心长与江瀰漫。
文通为挥五色笔，大篇长句垂不刊。
春风沂泗俨在此，居人莫作渠阳看。
《张永平鎋作亭于渠河之右予请名以观而通守江》【宋·魏了翁】渠河有水清且涟，弄丸之暇游其间。风轻沙暖鸥忘机，天开日烜鱼逃筌。山中不知岁月改，春洲六度听绵蛮。闻人昔游不到此，岸容山色如有冤。永平教孚讼亦简，为我卜筑河之干。临流兴怀叹不足，因思孔圣感逝川。岂无日景自北起，亦有天运从东旋。风霆流形草木贲，星辰垂象郊原宽。乾坤坎离更见伏，春秋代谢相回环。虽将此理醒群聩，更向川上观微澜。存神过化义亹亹，行著羽察心閒閒。子思渊渊达天德，子车混混穷原泉。东流不休发吕氏，潺湲远望悲屈原。圣贤分量已差等，后来承误滋可叹。或嗟年衰劝努力，或谓时逝宜游盘。须看龙见水归壑，又识雨降云蒸山。阴阳翕辟本无閒，俗儒但作死生观。河南挺生二程子，指示道体镌冥顽。人能於此发深省，致知格物兹其端。神徂圣伏二千载，是心长与江瀰漫。文通为挥五色笔，大篇长句垂不刊。春风沂泗俨在此，居人莫作渠阳看。
https://www.fglrt.com/shici/UreLtn6y5.html
至后再见大雪杨尚书约登天开图画阁分得平字
天公闵亦子，踊为营杯羹。
寸白未云厌，赐以一尺平。
微阳动黄宫，万宝随孳萌。
蝗妖坐远屏，疠鬼亦就烹。
东邻文昌伯，志气为我倾。
携朋乐时丰，举酒浇空明。
忻忻各有适，耿耿未忘情。
不知宇宙内，肯尔同阴晴。
前时闻帝辇，随雪登山亭。
亭高一流盻，淮楚接神京。
次韵王茶马海棠四绝·燕王宫
二十四番花信风，川原无处着繁红。
逢人谩说燕宫旧，废址荒营暝霭空。
端平三年春三月戊午朔天子有招俾臣了翁以佥
书生不知分，奉诏行三军。
赤手张空弮，幸脱貔虎群。
四海莲华峰，濂溪涨清芬。
拟求一勺水，浣我三斗尘。
翠潋明夕霏，晴云荡朝氛。
重上夫子堂，謦咳如有闻。
池莲已濯濯，庭草长忻忻。
重惟夫子书，千古披昏嚣。
善恶萌於几，阴阳互而分。
一落俗儒喙，哓哓齿穿齦。
流传岂不广，世道滋放纷。
书生屡乞骸，归耕故山云。
原言与同志，相期任斯文。