两过道人争一蓬，岂非名号偶然同。
樗翁赖是无权柄，往问无家铁壁翁。
《绝句二首赠月蓬道人过建安谒刘漕中书·其一》全文
- 注释
- 两过：两个。
道人：路人。
争：争夺。
一蓬：一丛。
岂非：难道不是。
名号：名字。
偶然：偶然地。
同：相同。
樗翁：指代某个人，可能是个无足轻重的人物。
赖是：幸好是。
无权柄：没有权力。
往问：前往询问。
无家：无家可归。
铁壁翁：可能是一个隐喻或绰号，形容这个人的坚毅或孤独。
- 翻译
- 两个路人争夺同一丛蓬草，难道这名字只是偶然相同。
樗翁幸好没有权力，他去询问那个无家可归的铁壁翁。
- 鉴赏
这是一首描写诗人与名为"月蓬道人"之人的相遇和交流的诗句。诗中通过对自然景物的描绘，表达了诗人对于隐逸生活的向往，以及对友情的珍视。
"两过道人争一蓬" 这句话形象地描绘出了两个行者为了一个避风遮雨之处而争执的情景。这里的“一蓬”指的是一片可以提供庇护的植物，可能是竹林或灌木丛生的地方。这既表现了两人对避难所的渴望，也反映出他们之间微妙的关系。
"岂非名号偶然同" 这句话则表达了诗人对于命运的感慨。这里的“名号”指的是人们对某物或某人的称呼，而“偶然同”则意味着命运使得两人拥有相同的名字，这在古代文化中往往被视为一种缘分。
"樗翁赖是无权柄" 这句话中的“樗翁”可能指的是诗人自己，或者是一种老者形象。"无权柄"则表达了诗人对于世俗权力和地位的淡然与超脱。
"往问无家铁壁翁" 这句中，“往问”意味着诗人曾经询问过某人，而“无家铁壁翁”形容的是一个没有家庭、坚如铁石的老者。这可能是对月蓬道人的形象描绘，暗示其坚韧不拔的品格和超然世外的生活态度。
整体来看，这首诗通过对自然环境与人物关系的细腻刻画，展现了古代文人对于隐逸、友情以及命运的深刻感悟。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢