似与孙郎有宿期，共穿紫翠探幽奇。
水帘喷雪非常爽，火伞张空了不知。
蒙衲僧宁非惠远，结茅人莫是凝之。
惜今粉绘无名笔，尚可追摹入拙诗。
《余平生不至庐山六月廿八日夜梦同孙季蕃游焉林木参天瀑声如雷山中物色良是一刹甚幽邃傍人告曰此中有不出院僧余与季蕃欣然访之语未终而觉将晓矣窗外檐溜淋浪纪以二诗·其一》全文
- 翻译
- 似乎与孙郎有着前世约定，一起穿过紫色翠绿探寻奇妙之处。
水帘如喷雪般清凉无比，烈日高照却感觉不到炎热。
披着僧衣的僧人或许就是惠远，那筑茅屋的人难道是凝之？
可惜如今没有留下传世名作，但还能在拙劣的诗中追忆描绘。
- 注释
- 宿期：前世约定，指缘分或某种特殊联系。
紫翠：形容色彩鲜艳的植物，可能指竹林或花草。
水帘喷雪：形容瀑布或流水如雪般洁白。
火伞：形容夏日烈日炽热，像火伞一样。
蒙衲僧：披着僧袍的僧人。
惠远：东晋高僧，这里可能象征隐逸高僧。
凝之：晋代诗人，这里可能象征有才华的隐士。
粉绘：绘画，这里指艺术作品。
名笔：著名或有名气的画笔。
拙诗：笨拙的诗，谦虚的说法，也指朴素的诗风。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家刘克庄的作品，描绘了诗人与友人孙季蕃在梦中共同游历庐山的情景。从艺术风格上看，这首诗体现了宋代文人对自然美景的深切感悟和审美情趣。
诗句“似与孙郎有宿期，共穿紫翠探幽奇。”表达了诗人与友人的久违重逢，以及共同探寻山中秘境的情怀。这里的“紫翠”形容庐山的翠绿色泽，既表现了自然之美，也映射出诗人对友情的珍视。
接下来的“水帘喷雪非常爽，火伞张空了不知。”则通过对比鲜明的景象——清凉的水帘与温暖的火光——表达了梦境中的奇妙体验和感官享受。诗人在梦中经历了从冰凉到温热的转换，这种对立统一的描写增强了诗歌的动态美感。
“蒙衲僧宁非惠远，结茅人莫是凝之。”这两句诗通过提及庐山上的僧侣和隐者，传达出一种超然物外、心灵净化的意境。这里的“蒙衲”指的是僧人的衣衫，“结茅”则形容隐者的生活状态，这些细节丰富了诗歌中的意象。
最后两句“惜今粉绘无名笔，尚可追摹入拙诗。”表达了诗人对梦中美景的珍惜，以及将这些难忘体验通过文学创作予以留存的愿望。这里的“粉绘”和“追摹”都是描绘画面的用词，显示了诗人对于艺术表现手法的精细考虑。
总体而言，这首诗不仅展示了宋代山水田园诗的典型风貌，也反映了诗人对自然美景、友情和艺术创作的深厚情感。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
余以九月四日抵南州访戴初士承惠尊人大圆先生集及渡青阁爱庐诸刻次日取道西山别后却寄
洪乔亦作邮，信陵非一客。
半日豫章城，匆匆若遗迹。
含意各未申，我行良独迫。
南雁复相催，诗才遽殚索。
明发道西山，低徊碍縢屩。
旅次乞膏火，读君渡青阁。
先哲肇渊源，风徽俨畴昔。
繄昔神皇季，此道趋靡弱。
山阴初滥觞，扬波自梦泽。
后进转慕效，前修恣弹射。
陈诗辨废兴，悲哉忽如酢。
大雅未芜没，匡山留孔硕。
王李浣其浓，袁徐益其液。
所俟在千秋，时流讵能度。
末学秉微尚，驺发亦同的。
托居穷海涯，汲深惭未获。
哲人不可作，堂构幸无斁。
中兴属伊始，繁音宜荡涤。
何因附莒邾，与君振标格。
《余以九月四日抵南州访戴初士承惠尊人大圆先生集及渡青阁爱庐诸刻次日取道西山别后却寄》【明·陈邦彦】洪乔亦作邮，信陵非一客。半日豫章城，匆匆若遗迹。含意各未申，我行良独迫。南雁复相催，诗才遽殚索。明发道西山，低徊碍縢屩。旅次乞膏火，读君渡青阁。先哲肇渊源，风徽俨畴昔。繄昔神皇季，此道趋靡弱。山阴初滥觞，扬波自梦泽。后进转慕效，前修恣弹射。陈诗辨废兴，悲哉忽如酢。大雅未芜没，匡山留孔硕。王李浣其浓，袁徐益其液。所俟在千秋，时流讵能度。末学秉微尚，驺发亦同的。托居穷海涯，汲深惭未获。哲人不可作，堂构幸无斁。中兴属伊始，繁音宜荡涤。何因附莒邾，与君振标格。
https://www.fglrt.com/shici/bUCHN.html