杏花初，梅花过，时节又春半。
帘影飞梭，轻阴小庭院。
旧时月底秋千，吟香醉玉，曾细听、歌珠一串。
忍重见。描金小字题情，生绡合欢扇。
老了刘郎，天远玉箫伴。
几番莺外斜阳，阑干倚遍，恨杨柳、遮愁不断。
《祝英台近》全文
- 翻译
- 杏花刚刚绽放，梅花已经凋零，春天已过半。
帘子后的光影如梭穿梭，轻柔的阴凉洒在小小的庭院。
回忆起往昔月夜，荡着秋千，闻着花香，醉饮美酒，那时还能聆听串串歌声。
如今再见，那扇上题写着深情的小字，是合欢图案的生丝扇面。
刘郎已老，只有遥远的天边，玉箫声声陪伴。
多少次夕阳西下，倚遍栏杆，只恨杨柳不断，遮挡着无尽的愁绪。
- 注释
- 杏花：早开的杏花。
过：凋零。
帘影：帘子的光影。
飞梭：像梭子一样快速移动。
旧时：过去的。
歌珠：歌声如珠。
描金：用金色描绘。
生绡：薄而透明的丝织品。
合欢：象征夫妻和睦。
老了：形容人衰老。
天远：远方的天空。
玉箫：玉制的箫。
莺外：莺鸟之外。
阑干：栏杆。
遮愁：遮挡忧愁。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日闲庭的生动画面，同时也流露出诗人对往昔美好时光的追忆和不舍。诗中的意象丰富，情感深长。
"杏花初，梅花过，时节又春半"几句，勾勒出春天的景象，杏花刚刚开放，而梅花则已经凋谢，表明时间正值春季的中间。这不仅是对自然界生机的描绘，也暗示了诗人对于时光易逝的感慨。
"帘影飞梭，轻阴小庭院"写出了室内外的宁静与和谐之美，帘幕在微风中飘动，如同织布机上的梭子一样，这种细腻的描写营造出一个安详而幽静的小天地。
"旧时月底秋千，吟香醉玉，曾细听、歌珠一串"则是对过去美好记忆的追溯。在那个时候，诗人与所爱的人共同度过了美好的时光，那些珍贵的瞬间如同歌中的珠子一样，一串串地珍藏在心底。"忍重见"表达了诗人对于那段回忆的不舍和对现实的无奈。
接下来的几句"描金小字题情，生绡合欢扇。老了刘郎，天远玉箫伴"则是诗人用画面来表达自己的情感，用金色的小字去书写内心的情感，用细腻的丝线缝制着合欢的扇子。这里的“刘郎”可能指的是古代的某位男子，或者是对理想中伴侣的一种呼唤。"天远玉箫伴"则表达了诗人对于那段遥远美好的时光的向往。
最后几句"几番莺外斜阳，阑干倚遍，恨杨柳、遮愁不断"描绘了一个黄昏时候的庭院景象，莺鸟在外飞翔，斜阳的余晖洒落在栏杆上，诗人徘徊其间，对那些杨柳树带来的愁绪无法释怀。
整首诗通过对春日生活细节的描写，表达了诗人对于美好时光的珍视和对逝去青春的无限哀愁。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
游锦屏山谒少陵祠堂
城中飞阁连危亭，处处轩窗临锦屏。
涉江亲到锦屏上，却望城郭如丹青。
虚堂奉祠子杜子，眉宇高寒照江水。
古来磨灭知几人，此老至今元不死。
山川寂寞客子迷，草木摇落壮士悲。
文章垂世自一事，忠义凛凛令人思。
夜归沙头雨如注，北风吹船横半渡。
亦知此老愤未平，万窍争号泄悲怒。
王晋卿作《烟江叠嶂图》，仆赋诗十四韵，晋卿和之，语特奇丽。因复次韵，不独纪其诗画之美，亦为道其出处契阔之故，而终之以不忘在莒之戒，亦朋
山中举头望日边，长安不见空云烟。
归来长安望山上，时移事改应潸然。
管弦去尽宾客散，惟有马埒编金泉。
渥洼故自千里足，要饱风雪轻山川。
屈居华屋啖枣脯，十年俯仰龙旂前。
却因瘦病出奇骨，盐车之厄宁非天。
风流文采磨不尽，水墨自与诗争妍。
画山何必山中人，田歌自古非知田。
郑虔三绝君有二，笔势挽回三百年。
欲将岩谷乱窈窕，眉峰修嫭誇连娟。
人间何有春一梦，此身将老蚕三眠。
山中幽绝不可久，要作平地家居仙。
能令水石长在眼，非君好我当谁缘。
愿君终不忘在莒，乐时更赋《囚山篇》。
《王晋卿作《烟江叠嶂图》，仆赋诗十四韵，晋卿和之，语特奇丽。因复次韵，不独纪其诗画之美，亦为道其出处契阔之故，而终之以不忘在莒之戒，亦朋》【宋·苏轼】山中举头望日边，长安不见空云烟。归来长安望山上，时移事改应潸然。管弦去尽宾客散，惟有马埒编金泉。渥洼故自千里足，要饱风雪轻山川。屈居华屋啖枣脯，十年俯仰龙旂前。却因瘦病出奇骨，盐车之厄宁非天。风流文采磨不尽，水墨自与诗争妍。画山何必山中人，田歌自古非知田。郑虔三绝君有二，笔势挽回三百年。欲将岩谷乱窈窕，眉峰修嫭誇连娟。人间何有春一梦，此身将老蚕三眠。山中幽绝不可久，要作平地家居仙。能令水石长在眼，非君好我当谁缘。愿君终不忘在莒，乐时更赋《囚山篇》。
https://www.fglrt.com/shici/VAlUnQQmky.html
雪后至临平，与柳子玉同至僧舍，见陈尉烈
落帆古戍下，积雪高如丘。
强邀诗老出，疏髯散飕飗。
僧房有宿火，手足渐和柔。
静士素寡言，相对自忘忧。
铜炉擢烟穗，石鼎浮霜沤。
征夫念前路，急鼓催行舟。
我行虽有程，坐稳且复留。
大哉天地间，此生得浮游。