重九共游娱，秋光景气殊。
他时头似雪，还对插茱萸。
《酬九日》全文
- 拼音版原文全文
酬 九 日 唐 /权 德 舆 重 九 共 游 娱 ，秋 光 景 气 殊 。他 日 头 似 雪 ，还 对 插 茱 萸 。
- 注释
- 重九：指农历九月初九，即重阳节。
游娱：游玩欢庆。
秋光：秋天的景色。
景气殊：景象特别美好。
他时：未来某时。
头似雪：头发像雪一样白。
插茱萸：古代习俗，在重阳节佩戴茱萸以避邪。
- 翻译
- 我们共同庆祝重阳节，秋日景色格外宜人。
将来有一天我白发如雪，还会手持茱萸一同赏秋。
- 鉴赏
此诗描绘了一场在重九节（农历九月初九）的游乐活动，秋天的阳光和气氛显得格外清新。诗人与友共享愉悦时光，对比过去头发如雪的人现在却仍然能参与插戴香草，这不仅是对朋友长寿的祝福，也反映了诗人珍惜时光、乐观向上的心境。语言简洁，意境淡远，体现了唐代诗风之婉约含蓄。
- 作者介绍
-
权德舆
权德舆（759年—818年），字载之，天水略阳（今甘肃秦安东北）人，后徙润州丹徒（今江苏镇江）。唐朝文学家、宰相，起居舍人权皋之子。少有才气，未冠时即以文章称，杜佑、裴胄交辟之。唐德宗闻其材，召为太常博士，改左补阙，兼制诰，进中书舍人，历礼部侍郎，三次知贡举。唐宪宗时，累迁礼部尚书、同平章事。后坐事罢相，历任东都留守东都。复拜太常卿，徙刑部尚书，出为山南西道节度使。朝代：唐 字：载之 籍贯：天水略阳（今甘肃秦安东北） 生辰：759年－818年
- 猜你喜欢
送田钟台宫谕视篆南都二首·其一
东风入上阑，众草靡靡绿。
有客远行游，倚舟河水曲。
河水深且长，帆樯千里瞩。
金陵佳丽都，洵美多旧俗。
石渠对图史，吏隐谐所欲。
奈何卑栖子，风尘独踯躅。
缘木谅难工，积薪空自束。
极眺远行云，愿作双黄鹄。