游东山全文|注释|赏析

《游东山》全文

宋 / 邓肃形式: 古风押[阳]韵

草木得新露，袭人吹冷香。

泉水夜相激，衾枕自清凉。

我携谪仙人，眉目秀而长。

高怀洗尘累，抵掌论老庄。

若人不世有，此景那可忘。

终当跨皓鹤，同作云间翔。

游玩

(0)

注释: 新露：清晨的新鲜露水。
袭人：使人感到舒适。
冷香：清冷的香气。
激：冲击，这里指泉水声。
衾枕：床铺和枕头。
谪仙人：被贬谪的仙人，比喻超凡脱俗的人物。
尘累：世俗的忧虑和疲惫。
抵掌：击掌交谈，表示深入交流。
老庄：老子和庄子，道家代表人物。
世有：世间存在。
云间翔：在云端飞翔，象征超脱尘世。

翻译: 草木吸收了清晨的新露，散发出清冷的香气，沁人心脾。
夜晚的泉水相互冲击，使得床铺和枕头都自带凉意。
我仿佛带着被贬谪的仙人，他眉清目秀，身材修长。
我们胸怀高远，洗净世俗的疲惫，一起深入讨论老子和庄子的思想。
如果这样的人世间少有，这样的景色怎能轻易忘怀。
最终，我们将一同骑着洁白的仙鹤，在云端自由翱翔。

鉴赏

这首诗描绘了一幅清新脱俗的山野风光图，诗人通过对自然景物的细腻描写，表达了自己的高洁情操和超然物外的情怀。

“草木得新露，袭人吹冷香。” 这两句捕捉了春日之际，草木经历夜露之后的清新状态，那些沾湿露水的花草似乎在轻声细语，散发出淡淡的清香，给人的感觉是凉爽而不失温润。

“泉水夜相激，衾枕自清凉。” 泉水在夜晚仍旧奔腾不息，与山石相互撞击，产生悦耳的声音。诗人通过这动静结合的景象，表达了对自然界深层次和谐状态的感受。

“我携谪仙人，眉目秀而长。” 这里“谪仙人”可能是指隐逸之士，与诗人一道，共同享受这份清凉与宁静。诗人的朋友或是志同道合的人，有着不凡的气质和超凡脱俗的风采。

“高怀洗尘累，抵掌论老庄。” 诗人心怀壮阔，通过对自然之美的体悟，洗涤了世间的尘埃与烦恼。同时，也在讨论老子、庄子的哲学思想，这表明诗人的内心世界与高远的追求。

“若人不世有，此景那可忘。” 这句话表达了对眼前这般美好景致的珍惜和难以忘怀，是因为这种境界在人间少见，所以更加令人向往。

“终当跨皓鹤，同作云间翔。” 最后两句则是诗人的志向，他希望最终能够像神仙一样，骑上白鹤飞升，跟随着谪仙一起，在云端自由翱翔，这不仅是对肉身解脱的追求，也是精神层面上的超脱与自由。

作者介绍: 邓肃
朝代：宋

邓肃（1091～1132），字志宏，南剑沙县（今属福建）人。生于宋哲宗元祐六年，卒于宋高宗绍兴二年，年四十二岁。少警敏能文，善谈论。会李纲罢相，上疏争之，干执政怒，罢归居家，绍兴二年（1132年）五月，携母避寇福唐（今福清），五月初九病逝，年仅41岁，归葬于邓墩。肃著有《栟榈集》三十卷，《挥尘后录》传于世。《闽沙邓氏族谱》载：邓肃，字志宏，父祖谷，长子邓普，字寰宇，次子邓慈。