真隐道骨坚，能禦阴阳寇。
不藉卢扁术，自得乔松寿。
香馥东篱菊，樽馀北海酒。
裁诗千百篇，年年登衮绣。
《史太师病愈未果走贺诞辰伊迩作古诗三首寄之·其三》全文
- 注释
- 真隐：真正的隐士。
道骨坚：道家风骨坚定。
禦：抵御。
卢扁术：扁鹊的医术。
乔松寿：像乔松一样长寿。
香馥：香气浓郁。
东篱菊：陶渊明诗中的东篱菊花。
樽馀：酒杯中剩下的。
北海酒：泛指美酒。
裁诗：创作诗歌。
衮绣：古代官员的礼服，这里象征显赫官位。
- 翻译
- 真正的隐士有坚定的道家风骨，能够抵御世间阴晴变幻的侵扰。
他无需借助名医扁鹊的医术，自然就能享有如乔松般的长寿。
篱笆边菊花散发出醉人的香气，杯中还剩着北海的美酒。
他创作了无数诗歌，每年都能登上显赫的官位。
- 鉴赏
此诗是北宋文学家刘应时的作品，深蕴含蓄，意境高远。开篇“真隐道骨坚，能禦阴阳寇”，写的是对史太师身体健康和精通医术的赞赏。接着“不藉卢扁术，自得乔松寿”表达了对其自然而然获得长寿的祝福。
中间两句“香馥东篱菊，樽馀北海酒”，描绘了一幅诗人前往探望病愈友人的情景。其中，“香馥东篱菊”可能暗示着探病之路上遇见的美好景象，以及对友人居所环境的赞赏；“樽馀北海酒”则可能是携带的礼物，表达了诗人的心意。
末尾两句“裁诗千百篇，年年登衮绣”，展示了诗人对史太师文学造诣的高度评价，以及对其每年都能在仕途上取得成功、穿上华丽官服的期望。整首诗通过高雅的语言和深厚的情感，展现了诗人与史太师之间的深厚友情以及对友人的崇高敬意。
- 作者介绍
- 猜你喜欢