不为故人屈，清名日月高。
当时若相汉，不过比元侯。
元侯功易歇，子陵名不灭。
所以想孤风，犹如隔前日。
《子陵》全文
- 注释
- 故人：老朋友。
清名：高尚的名声。
名：名声。
日月：比喻永恒不变。
汉：汉代。
元侯：古代对高级官员的尊称。
歇：消退。
子陵：严子陵，东汉隐士。
不灭：永不磨灭。
孤风：独立的人格，高尚的节操。
隔前日：仿佛是昨天的事情，形容记忆犹新。
- 翻译
- 我不会为了老朋友而妥协，我的清白名声如同日月般高洁。
如果当年我能像汉代的贤臣一样，也不过和元侯齐名罢了。
然而元侯的功绩容易消退，而严子陵的名声却永垂不朽。
因此，我怀念那样的独立人格，就像隔了一天以前一样清晰。
- 鉴赏
这首诗名为《子陵》，作者是宋代诗人姜特立。诗中表达了对严光（字子陵）高尚品格的赞扬。"不为故人屈"，体现了严光坚守原则，不因旧友地位而改变立场；"清名日月高"，形容他的名声如同日月般永恒。诗人假设如果严光当年出仕汉朝，可能也只是像元侯那样的显赫人物，但其功业终会消逝。然而，严光的清名却如子陵溪水般长流，"子陵名不灭"。最后，诗人感慨万分，对严光那种遗世独立的精神风貌，仿佛仍能感受到，仿佛发生在昨日，"犹如隔前日"。整首诗赞美了严光淡泊名利、清白自守的人格魅力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢