众水东瞿峡，连山北剑门。
地非甘习坎，天欲护全坤。
直上云千尺，中间月一痕。
客怀无柰恶，索酒自招魂。
《重过剑门》全文
- 拼音版原文全文
重 过 剑 门 宋 /洪 咨 夔 众 水 东 瞿 峡 ，连 山 北 剑 门 。地 非 甘 习 坎 ，天 欲 护 全 坤 。直 上 云 千 尺 ，中 间 月 一 痕 。客 怀 地 奈 恶 ，索 酒 自 招 魂 。
- 翻译
- 众多江水向东流经瞿塘峡，连绵山脉直达北面的剑门关。
这片土地并非总是平坦，而是常遇艰难，仿佛上天有意保护大地母亲坤宁。
笔直向上攀登千尺高云，月亮在其中仅留下一道微痕。
旅人的心情无法忍受这恶劣，只能借酒消愁以慰藉心灵。
- 注释
- 众水：众多江水。
东：向东。
瞿峡：瞿塘峡。
连山：连绵山脉。
北剑门：北面的剑门关。
非：并非。
甘：总是。
习坎：平坦。
天欲：上天有意。
全坤：大地母亲坤宁。
直上：笔直向上。
云千尺：千尺高云。
中间：在其中。
月一痕：月亮痕迹。
客怀：旅人的心情。
无柰：无法忍受。
恶：恶劣。
索酒：借酒。
招魂：慰藉心灵。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人洪咨夔的《重过剑门》，描绘了瞿峡与剑门关的壮丽景色，以及诗人内心的感受。首联“众水东瞿峡，连山北剑门”以雄浑的笔触勾勒出江水东流经瞿峡，连绵山脉直抵北面剑门关的地理景象，展现出大自然的壮丽和险峻。
颔联“地非甘习坎，天欲护全坤”表达了诗人对命运多舛的感慨，暗示即使身处艰难之地，也认为这是苍天有意保护大地众生，有一种超然的人文关怀。
颈联“直上云千尺，中间月一痕”运用夸张手法，描绘了高耸入云的山势和皎洁的月光，营造出一种空灵而神秘的意境，给人以壮志豪情和超脱之感。
尾联“客怀无柰恶，索酒自招魂”则转向抒发个人情感，诗人因旅途劳顿或思乡之情而心生厌倦，只能借酒消愁，试图通过饮酒来抚慰自己的心灵。
整体来看，这首诗融合了山水描绘与哲理思考，既有自然景观的壮美，又有诗人内心的独白，展现了宋诗的深沉与细腻。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢
题观海图为张同年蔚千作
崇明县治海中起，贤宰升高望海水。
元气茫茫浸坤轴，波涛泻入胸怀里。
此中有螺蚌，咀喔浊泥滓。
此中有神鲲，水激三千里。
此中复有三神山，缥缈虚无住仙子。
陶铸尧舜但秕糠，灵风扇物物不死。
天吴效顺蛟龙驯，螭珠烛夜虺蜮徙。
洪濛开辟留大观，生物之奇乃如此。
秦皇汉武一何痴，长生大药空劳思。
圣王有道不扬波，遐荒重译纷来驰。
烟消雾净氛沴灭，日轮照耀扶桑枝。
须知利涉要舟楫，安澜亦借经纶持。
前代此间为要害，设险翻为盗贼资。
余观此图心骇愕，鳌掷鲸呿安可测。
身老飘荡畏风波，每欲浮家苦无策。
何人为我舣灵槎，孤岛群鸥是安宅。
《题观海图为张同年蔚千作》【清·戴亨】崇明县治海中起，贤宰升高望海水。元气茫茫浸坤轴，波涛泻入胸怀里。此中有螺蚌，咀喔浊泥滓。此中有神鲲，水激三千里。此中复有三神山，缥缈虚无住仙子。陶铸尧舜但秕糠，灵风扇物物不死。天吴效顺蛟龙驯，螭珠烛夜虺蜮徙。洪濛开辟留大观，生物之奇乃如此。秦皇汉武一何痴，长生大药空劳思。圣王有道不扬波，遐荒重译纷来驰。烟消雾净氛沴灭，日轮照耀扶桑枝。须知利涉要舟楫，安澜亦借经纶持。前代此间为要害，设险翻为盗贼资。余观此图心骇愕，鳌掷鲸呿安可测。身老飘荡畏风波，每欲浮家苦无策。何人为我舣灵槎，孤岛群鸥是安宅。
https://www.fglrt.com/shici/1Wcwmdulh3.html
胡母王孺人寿
亭亭老松柏，苍苍抱贞坚。
深根盘厚地，秀色磨高天。
阴阳不能囿，蓊郁巢云烟。
中有鸾凰雏，荫此百尺巅。
振翮属霄汉，文彩凌星躔。
衔图瑞邦国，因风起联翩。
顾瞻高堂上，松柏无改颜。
造物之所钟，谁能测偏全。
赠吴好山
庞公隐鹿门，申蟠潜内黄。
岂乏用世才，实为廉耻防。
灿灿繁华子，奔趋日不遑。
一朝矜所得，顾盼生辉光。
高人慕云鹤，摩霄振六翮。
宇宙任逍遥，时与飞仙约。
回首望尘寰，纷纷叹销铄。
同声每相应，山川失寥廓。
偶来武陵城，邂逅钦述作。
相与一把臂，足以慰离索。
入安化寺诗社
夙昔抱微尚，丘壑结遥思。
一为尘网羁，此志终弗遂。
时每出郊坰，挈杖寻初地。
聊博少时欢，岂足酬幽憩。
不谓素心人，相期同把臂。
僧寮作诗坛，窅然忘尘世。
咫尺不见招，知非我遐弃。
误疑精力颓，而不耐劳瘁。
闻之即披衣，既见果无异。
阴阴苔雨痕，翛翛竹风籁。
流水清俗情，孤云淡尘累。
既不废游观，且联文友契。
遥谢沮溺翁，远遁诚非计。
孙烈妇·其二
郎去京华道，妾望西湖滨。
功名旦夕成，欢爱亦相因。
情敬方缠绵，比翼忽乖分。
旅魂招不来，惝恍空留连。庶几堕天?，山岳通精魂。
吁嗟年少妇，矢志金石坚。
金石不苟完，烈女不苟全。
携手游夜台，悲啸转欢言。
玉颜期速朽，贞性还乾坤。
幽足钦神鬼，明亦动九阍。
送同年戈絅公赴开化令
丛兰馥华堂，众宾集长夜。
酣歌曲未终，游子将远驾。
发轸自燕京，扬帆向开化。
慷慨临路歧，耻为儿女悲。
人生非鹿豕，聚散会有期。
雕鹗厉毛羽，乘风起高飞。
鹪鹩困六翮，枳棘潜卑栖。
污隆道各殊，努力贵自持。
相期在久要，岂必欢聚时。
愿为古松柏，岁寒无改移。