玉立长身太史公，诸郎个个有家风。
高文大册传书种，怨句愁吟恼化工。
鸿雁双衔月宫桂，鹓雏独恋蜀山桐。
何如天网笼云表，三凤都归上苑中。
《送李制干季允擢第归蜀》全文
- 翻译
- 太史公笔下的美人们，每位都有家族风范。
他们的文章高雅，诗篇流传，连哀怨的吟唱也触动人心。
鸿雁成对叼取月宫的桂花，鹓雏却独自眷恋蜀地的梧桐。
哪比得过天罗网笼罩云端，三位凤凰都归于皇家园林。
- 注释
- 太史公：指司马迁，古代著名史学家。
家风：指家族的优良传统和品德。
高文大册：指重要的文献或著作。
化工：古人常以‘化工’指代自然界的造物主。
鸿雁：古代象征信使或忠诚。
月宫桂：月宫中的桂树，象征美好和高洁。
鹓雏：古代传说中的鸟，象征贤士。
蜀山桐：蜀地的梧桐，象征高尚品格。
天网：比喻帝王的权力或天意。
云表：云层之上，象征高远。
三凤：可能指三位杰出的人物或凤凰象征的吉祥。
上苑：古代皇家园林。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家杨万里所作，名为《送李制干季允擢第归蜀》。从诗的内容来看，杨万里通过对比和夸张的手法，表达了对朋友学识渊博、官运亨通的赞美之情，同时也流露出对友人归乡的依依不舍之情。
首句“玉立长身太史公”中的“玉立”形容李制干仪表堂堂，“太史公”则是对其学识和地位的尊称，显示出诗人对朋友的敬仰。紧接着“诸郎个个有家风”，进一步强调了李氏家族的文化底蕴和教育传统。
“高文大册传书种，怨句愁吟恼化工”一句，通过“高文大册”形容李制干的文学成就，再以“怨句愁吟”暗示其文学才华横溢，并且不仅限于个人，更能影响后世。
接下来的“鸿雁双衔月宫桂，鹓雏独恋蜀山桐”则是借助自然景物来表达对朋友的依依不舍。其中，“鸿雁双衔月宫桂”象征着高洁的情操和坚贞的友情，而“鹓雏独恋蜀山桐”则是诗人个人感情的流露，表明了他对于李制干归乡的不舍。
最后两句“何如天网笼云表，三凤都归上苑中”，以宏大的景象来比喻李制干的高官厚禄和荣归故里。这里的“天网”指的是皇帝对臣子的恩泽，“笼云表”则形容其如天之广阔；“三凤”比喻李制干等人皆得以高位归来，而“上苑中”则是对归乡后的美好生活的期待。
总体来说，这首诗不仅展示了杨万里的文学才华，同时也反映出宋代士大夫间的情谊和文化追求。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
寄怀户部翟员外十韵
大雅昔同社，为郎书报迟。
黄花寒自发，白雁夕何之。
边饷烽烟处，中怀鼓角时。
山林忧共系，岁月道相期。
聊取浮生醉，宁求异代知。
家无步兵酒，世有嗣宗诗。
计部劳心力，功臣重鼎彝。
乾坤吾老矣，霜露自凄其。
汉室存元气，漳流寄远思。
风胡今不见，龙剑失雄雌。
纪怀并引·其二十五
读礼松楸间，并读论孟语。
始知精一脉，乃在不踰矩。
所欲惟从心，危微宁异睹。
形色性命合，邹孟真学鲁。
直养开一关，作圣如导瞽。
上达在下学，刚大岂袭取。
求一惟忠恕，为已当学古。
日用精义足，默识敢自沮。
不然内外岐，空谈竟何补。