清才宁合驾缇车，天上新分竹使符。
此去专城重摩抚，向来涉笔几嗟吁。
南州想见歌何暮，北府犹闻戒疾驱。
更恐掖垣须敏手，未应千骑出重湖。
《送高桂阳之任二首·其一》全文
- 翻译
- 清秀的才子怎能只坐豪华马车，如今他被天命委派竹使符。
这次前往重任在身，需要精心治理和安抚，过去提笔写作时常常感叹不已。
想象你在南州，夜晚歌声不断，北府仍能听到你疾速驱策的命令。
更担忧宫中事务繁多，需要你迅速处理，不会让你率领大批人马离开深湖之地。
- 注释
- 清才：指才智出众的人。
宁：岂能，怎能。
缇车：古代豪华的马车。
竹使符：古代官署中的符节，象征权力和使命。
专城：全城的政务。
摩抚：治理和安抚。
嗟吁：叹息。
南州：泛指南方地区。
歌何暮：夜晚歌声不断。
戒疾驱：疾速驱策，形容行动迅速。
掖垣：宫禁，宫廷。
须敏手：需要敏捷的手腕。
千骑：大批骑兵。
重湖：深湖或大湖，这里可能指远离朝廷的地方。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家刘宰创作的《送高桂阳之任二首（其一）》。从艺术风格和语言运用来看，诗人采用了丰富的想象力和巧妙的笔法，以表达对友人的深情厚谊以及对未来美好祝愿。
“清才宁合驾缇车，天上新分竹使符。”开篇即以神话般的意境描绘出一位仙风道骨之士，似乎在说他即将踏上通往官职的道路，而这份任命来自于天庭，彰显了一种超凡脱俗的美好预兆。
“此去专城重摩抚，向来涉笔几嗟吁。”诗人随后转入对友人即将到来的工作地点——专城的关怀，以及对过去交往中共同创作文墨的回忆。这里流露出诗人对友情深厚的情感。
“南州想见歌何暮，北府犹闻戒疾驱。”在接下来的两句里，诗人表达了对朋友未来的美好祝愿，以及对其健康和工作中的警觉与关注。这里既有对远方友人的思念，也有对其职责的郑重。
“更恐掖垣须敏手，未应千骑出重湖。”最后两句则是诗人对朋友在新岗位上的期许，以及希望他能够迅速适应、展现出色表现。这里透露出一种对友人能力的信任和期待。
总体来说，这首诗通过精美的意象和深情的表达，描绘了一位文学家对于朋友离别时的复杂情感，以及对其未来旅程的美好祝愿。
- 作者介绍
-
刘宰
刘宰（1167—1240）字平国，号漫塘病叟，镇江金坛（今属江苏）人 。绍熙元年（1190）举进士。历任州县，有能声。寻告归。理宗立，以为籍田令。迁太常丞，知宁国府，皆辞不就。端平间，时相收召誉望略尽，不能举者仅宰与崔与之二人。隐居三十年，于书无所不读。既卒，朝廷嘉其节，谥文清。宰为文淳古质直，著有《漫塘文集》三十六卷，《四库总目》又作有语录，并传于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
酬胡侍讲先生见寄
后王命天官，考绩弊群吏。
属曹省阀阅，专职米盐事。
贱生偶承乏，窃禄聊自庇。
才力困不逮，惨惨日忧惴。
赖依僚友贤，剸裂沛馀地。
自知虽寄名，不足系轩轾。
先生喜诱掖，贻诗极褒贲。
谁云岁杪寒，面热汗沾渍。
非不悦子道，驽钝力难致。
常恐负吹嘘，终为重言累。
送祁峤颍阳主簿
苍山临县郭，云木冷萧骚。
人有渔樵乐，官无簿领劳。
垂天起肤寸，合抱本纤毫。
志意诚脩立，归飞羽翼高。
奉和始平公喜闻昌言修注
凤口除书下九阍，簪绅拭目仰殊恩。
晓提麟笔依华盖，日就螭坳记圣言。
桃李新阴方蔼蔼，骅骝老志更轩轩。
主人喜见相如达，趣召邹枚洗玉樽。