诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《读苏武李陵司马迁传·其一》
《读苏武李陵司马迁传·其一》全文
宋 / 华岳   形式: 七言绝句  押[鱼]韵

白旄持节使单于,万里风烟十载馀。

柳毅不行沙漠路,却凭归雁为传书。

(0)
注释
白旄:古代使者所持的白色旄节,象征权威和信使身份。
节:符节,古代传达命令或信物的凭证。
单于:匈奴的君主,这里泛指外族首领。
万里:形容路途遥远。
风烟:形容旅途中的艰辛和遥远。
十载馀:十多年,表示时间长久。
柳毅:传说中的人物,助龙女传书的义士,这里借指有情义之人。
沙漠路:艰难的沙漠行程。
却:转折,反而。
归雁:秋天南飞的大雁,古人常用来寄托书信传递。
传书:传递书信。
翻译
手持白色旄节出使单于,历经万里风沙已十多年。
柳毅不愿踏遍漫漫沙漠之路,转而依靠归雁传递书信。
鉴赏

诗人以深邃的笔触描绘了一位边塞将领的孤独与坚守。"白旄持节使单于,万里风烟十载馀"中,“白旄”指的是武官所佩戴的饰物,而“持节”则象征着权力和职责。这里,诗人通过“万里风烟十载馀”表达了将领在边塞长久的守望与孤独。

接着,“柳毅不行沙漠路,却凭归雁为传书”展现了一种无奈的情愫。柳毅原是苏武坚持不降的典故,而这里的“不行沙漠路”暗示了苏武的忠心不渝,即使身处荒凉之地,也绝不放弃自己的信念。而“却凭归雁为传书”,则是在表达尽管无法亲自踏上归途,但仍然借助着归来的大雁来传递消息,体现了诗人对于苏武的深切同情和赞颂。

整个意境给人以苍凉与悲壮的感觉,同时也彰显了作者对忠诚与坚守精神的推崇。

作者介绍

华岳
朝代:宋   字:子西   籍贯:贵池(今属安徽)   生辰:1205

华岳,南宋诗人。生卒年不详,字子西,贵池(今属安徽)人。因读书于贵池齐山翠微亭,自号翠微,武学生。开禧元年(1205)因上书请诛韩侂胄、苏师旦,下建宁(今福建建瓯)狱。韩侂胄诛,放还。嘉定十年(1217),登武科第一,为殿前司官属。密谋除去丞相史弥远,下临安狱,杖死东市。其诗豪纵,有《翠微北征录》。 
猜你喜欢

木兰陂春泛同尧勋子韩文蔚作

春流绿于染,载酒罄交欢。

沙鸟轻相狎,江花笑未残。

衣含波影动,曲度柳条寒。

旷达真吾事,悠然咏考槃。

(0)

忆母

拜别慈帏一月馀,堪怜弱质远驱驰。

北堂萱草今安否,但愿棠荆好护持。

(0)

虫声

树杪秋声已不禁,那堪四壁动商音。

咽残怨绿愁红地,冷入劳人思妇心。

豆叶翻风篱落晚,苔花蚀雨寺门深。

一樽自引舒清啸,助尔长吟更短吟。

(0)

丹枫

秋林无别树,夹道绣丹枫。

日暝前溪水,霜酣昨夜风。

归鸦迷故绿,过客拾残红。

正好停车看,春华未许同。

(0)

湖楼题壁

水落山寒处,盈盈记踏春。

朱阑今已朽,何况倚阑人。

(0)

春日郊游因登会仙山

入山处处是桃花,好鸟春鸣不厌哗。

风静野湖渔棹稳,云连村树酒旗斜。

登临且喜身犹健,疏放何妨老更加。

一上高峰真旷绝,醉歌明月吸流霞。

(0)
诗词分类
壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦
诗人
刘攽 陈毅 郭祥正 边贡 韩维 张昱 方岳 王鏊 庄昶 文同 陈著 楼钥 司马光 吕本中 释印肃 谢榛 马钰 曹勋
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1