客程因太早，却费一更眠。
落月已归海，残星犹在天。
橹声荷叶浦，萤火豆花田。
隔岸谁家起，青灯远树边。
《早行》全文
- 注释
- 客程：旅程。
太早：过早。
却：反而。
费：耗费。
落月：落下月亮。
归：落下。
海：大海。
残星：剩余的星星。
犹：仍然。
在：在。
橹声：摇橹的声音。
荷叶浦：长满荷叶的河岸。
萤火：萤火虫。
豆花田：豆花盛开的地方。
隔岸：对岸。
谁家：哪户人家。
青灯：青色的油灯。
远树边：远处的树旁。
- 翻译
- 旅程因出发过早，反而多耗费了一夜睡眠。
月亮已经落下，只剩星星还挂在天空中。
摇橹声在满是荷叶的水边响起，萤火虫在豆花田中闪烁。
对岸哪家灯火亮起，照亮了远处的树林。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位旅人在清晨启程的景象，通过对自然景物的细腻描写和情感的深刻抒发，展现了诗人的独特艺术魅力。
"客程因太早，却费一更眠" 开篇便设定了一个清晨出行的情境，旅人因起得过早，在夜间又多了一番不安静的等待。这里透露出一种无奈和焦虑的情绪，为后续情感的流露埋下伏笔。
接下来的"落月已归海，残星犹在天" 描写了清晨的天际景象，月亮悄然降落于海平线，而星辰仍旧闪烁于夜空之中。这两句诗不仅描绘了自然美景，更暗示了一种时间流转和宇宙轮回的哲思。
"橹声荷叶浦，萤火豆花田" 中的"橹声"指的是船桨划水的声音，与"荷叶浦"相映衬，营造出一幅宁静、生动的江景图。"萤火豆花田"则描绘了一片点缀着萤火虫光芒的农田，既富有诗意也充满了乡土气息。
最后两句"隔岸谁家起，青灯远树边" 通过隔岸传来的灯光与树影，勾勒出一个遥远而温馨的夜景。"谁家起"含蓄地表达了一种对遥远生活的好奇和向往，而"青灯远树边"则以色彩和空间的设定，为这首诗增添了一份静谧与深邃。
整体而言，这首诗不仅展示了诗人细腻的情感表达，还通过对自然景物的精妙捕捉，展现了一个在清晨启程中寻找心灵慰藉和安宁的旅人的内心世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
与王忘机饮观音阁时忘机将访友楚中
三日不对客，五日不登山。
摊书纵过千馀卷，眉颖心灵了不关。
莫嫌欹峭一痕石，百顷澄光娇软碧。
雨天胧胧七点峰，烟霄翠滴寒楼脊。
如渑之酒力不经，谈锋戛戛当坚城。
未知鹿角中宵折，已觉鸿毛万事轻。
君向鸡群寻野鹤，余亦人中称寂寞。
逢君如斯恨其晚，出峡恐君亦思返。