寻僧已寂寞，林下锁山房。
松竹虽无语，牵衣借晚凉。
《访僧不遇》全文
- 翻译
- 寻找僧人已经感到冷清，山林中的小屋被锁着。
虽然松树和竹子静静地矗立，它们却能借我夜晚的清凉。
- 注释
- 寻僧：寻找僧人。
寂寞：冷清。
林下：山林中。
锁山房：小屋被锁着。
松竹：松树和竹子。
无语：静静地。
牵衣：借我。
晚凉：夜晚的清凉。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位游子在寻找一位隐居的僧人却未能如愿的场景。"寻僧已寂寞，林下锁山房"两句，表达了游子的失望心情和对那位僧人的向往之情。那座山房被密布的树木围绕，给人一种宁静而又偏远的感觉。
"松竹虽无语，牵衣借晚凉"两句，则通过自然景物传达了一种超越语言的交流和心灵的沟通。松竹虽然不能言语，但它们在晚风中摇曳，似乎也能感受到游子内心的寂寞和对自然的向往。而“牵衣借晚凉”一句，更是将这种情感表达得淋漓尽致，那晚风不仅带来了凉意，也带走了游子的忧愁。
整首诗通过对自然景物的描写，展现了诗人独特的情感体验和深邃的思想内涵。
- 作者介绍
-
崔道融
崔道融（880年前—907年），唐代诗人，自号东瓯散人。荆州江陵（今湖北江陵县）人。乾宁二年（895年）前后，任永嘉（今浙江省温州市）县令，早年曾游历陕西、湖北、河南、江西、浙江、福建等地。后入朝为右补阙，不久因避战乱入闽。僖宗乾符二年（875年），于永嘉山斋集诗500首，辑为《申唐诗》3卷。另有《东浮集》9卷，当为入闽后所作。与司空图、方干为诗友。《全唐诗》录存其诗近八十首。朝代：唐 籍贯：自号东瓯散 生辰：880年前—907年
- 猜你喜欢