逼仄东南路，连天紫翠峰。
微云还掩日，小雨正催农。
谷鸟投枝急，山花落涧浓。
意岩今不远，谈笑喜相逢。
《至樟树店寄徐安道》全文
- 注释
- 逼仄：狭窄。
东南路：东南方向的道路。
连天：连绵不断。
紫翠峰：紫色和翠绿的山峰。
微云：轻薄的云层。
掩日：遮挡阳光。
小雨：细小的雨滴。
催农：催促农事。
谷鸟：山谷中的小鸟。
投枝急：急于飞回树枝。
山花落涧：山花掉落山谷。
浓：密集。
意岩：心中的愿望或目标。
不远：就在不远处。
谈笑：轻松交谈。
喜相逢：欢喜的相遇。
- 翻译
- 道路狭窄通向东南方，连绵的山峰色彩斑斓。
淡淡的云彩遮住了阳光，小雨正催促着农事繁忙。
山谷中的鸟儿急于归巢，山花纷纷落入深涧中。
心中的愿望近在眼前，期待与友人谈笑相遇。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的山村风光图，诗人以鲜活的笔触展现了大自然的美丽和农事的紧迫。开篇两句“逼仄东南路，连天紫翠峰”直接将读者带入了一片壮丽的山峦之中，"逼仄"形容道路的曲折，"紫翠峰"则展现了山峰的庄严与美丽。接下来的“微云还掩日，小雨正催农”透露出天气变化和农业活动的紧迫感，微薄的云朵遮挡了阳光，而细雨则是对农事的提醒。
中间两句“谷鸟投枝急，山花落涧浓”生动地描绘出自然界的生机与活力。"谷鸟投枝急"展现了鸟儿寻找栖息的迫切，而"山花落涧浓"则是对山中溪流两岸花瓣纷飞的美好场景。
结尾两句“意岩今不远，谈笑喜相逢”表达了诗人对友人的思念和即将到来的愉快相聚。这里的“意岩”是指心仪之地或心向往之人，而“谈笑喜相逢”则预示了一场愉悦的重逢。
整首诗通过对自然景物的细腻描绘，传达了诗人内心的情感和对友人的深厚情谊。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送赵书记赴阙
草头烟霏霏，草影摇斜晖。
残花犹缀枝，故人何日归。
不惜残花飞，惟惜故人稀。
酒到君莫辞，淋漓从满衣。
山阳太守见招值病以长句谢之
山阳大都天下誇，长淮蟠山无垠涯。
春风万里汉东来，流辉泱漭不可遮。
绕城楼台满空紫，瓦光碧滑流成波。
东园花草趁姿媚，真珠蓓蕾黄金芽。
太守政閒日无事，隼旟聊驻朱轮车。
宝明簪裾尽贤彦，金盆泻酒成飞花。
山河喧咽歌管外，舞裾绣画金缕霞。
都人来从无居人，飞尘杂沓何繁华。
固知太守为民意，与民欢然无怨嗟。
明日邀我复同游，我已病酒醉在家。
伏枕不得从车尘，坐见落日啼栖鸦。