桓公名已古，废井曾未竭。
石甃冷苍苔，寒泉湛孤月。
秋来桐暂落，春至桃还发。
路远人罕窥，谁能见清彻。
《姑孰十咏.桓公井》全文
- 注释
- 桓公：指齐桓公，春秋时期的一位著名诸侯。
废井：废弃不用的水井。
曾：曾经。
竭：干涸。
石甃：用石头砌成的井壁。
苍苔：青苔，一种生长在阴暗潮湿处的植物。
寒泉：冰冷的泉水。
湛：映照。
桐：梧桐树。
暂落：暂时凋落。
桃还发：桃花重新开放。
路远：道路遥远。
人罕窥：行人稀少，窥视。
清彻：清澈透明。
- 翻译
- 齐桓公的名声已成历史，废弃的水井却依然未干涸。
石头砌的井壁上长满了青苔，寒冷的泉水中映照着孤独的月亮。
秋天来临时，梧桐树的叶子暂时凋落，春天到来时，桃花又会重新开放。
道路遥远，行人稀少，谁能亲眼看见这清澈的井水呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧而古老的画面。开篇“桓公名已古，废井曾未竭”两句，提及了历史上的桓公，其名声早已流传于世，而他遗留下的井却至今尚未干涸，似乎在告诉我们时间的悠长和历史的沉重。
接着，“石甃冷苍苔，寒泉湛孤月”两句，通过对废井周遭环境的描绘，突出了秋夜的寂静与清凉。石甃即古时井口四周用石块铺设的地方，这里已被青苔所覆盖，显得异常冷清；寒泉则映照着孤独的月亮，让人感到一种超凡脱俗的美。
“秋来桐暂落，春至桃还发”两句，用桐树和桃树的更迭来去，象征了时间的流转与四季的更替。这里通过对自然界生长周期的描写，不仅突显了生命力之强大，也映射出了诗人对于生命循环的感悟。
最后，“路远人罕窥，谁能见清彻”两句，则表达了一种淡泊名利、超然物外的情怀。路途遥远，行人稀少，似乎在询问，在这寂寞中，又有谁能够真正看透世事的明澈呢？
总体而言，这首诗通过对自然景象和历史遗迹的描写，展现了诗人独特的审美情趣和深邃的思想内涵。
- 作者介绍
-
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。朝代：唐 字：太白 号：青莲居士 生辰：701年－762年
- 猜你喜欢
次韵道卿观诸葛生制笔有感而作
任侯富三冬，志在食五鼎。
平生名教地，不对纷华境。
细书抄蝇头，何当避炎冷。
毛锥捐脱兔，高与堆阜等。
遂呼东郭㕙，一一拔项领。
妙制窥良工，危坐销日永。
锱铢辨柔劲，束缚较攲整。
那因将军恬，始拜管城颖。
乃知鬻伎穷，不异束麻苘。
苞苴入朱门，蠹蚛不窥省。
吾曹坐书痴，微言姑自警。
他年草玄窗，长物俱可屏。
潜夫倘或著，封禅慎勿请。
相过有馀日，会待风云静。