南游何所为，一箧又空归。
守道安清世，无心换白衣。
深林蝉噪暮，绝顶客来稀。
早晚重相见，论持更及微。
《送苏处士归西山》全文
- 拼音版原文全文
送 苏 处 士 归 西 山 唐 /项 斯 南 游 何 所 为 ，一 箧 又 空 归 。守 道 安 清 世 ，无 心 换 白 衣 。深 林 蝉 噪 暮 ，绝 顶 客 来 稀 。早 晚 重 相 见 ，论 诗 更 及 微 。
- 翻译
- 我为何要南下漫游，只带回一箱空空如也。
坚守正道，在清静的世间安然度日，无心改变我的平民身份。
傍晚深林中蝉声嘈杂，山顶上访客稀少。
不知何时何地我们能再次相见，那时再深入讨论那些微妙之事。
- 注释
- 南游：向南方旅行。
何所为：为何而来。
一箧：一箱。
空归：空手而归。
守道：坚守道德原则。
安清世：在清静的世界。
换白衣：改变平民身份（古代官员穿白衣服）。
深林：茂密的森林。
蝉噪：蝉鸣声。
绝顶：山顶。
客来稀：来访者很少。
早晚：早晚有一天。
重相见：再次相见。
论持：深入讨论。
更及微：更微妙的事。
- 鉴赏
这首诗描绘了对友人南行的不舍和关切，以及对隐逸生活的向往。"南游何所为，"表达了对朋友离别后的思念之情，不明白朋友此行是为了什么目的而去，却又空手返回。此句透露出一种淡泊名利、不羁世俗的情怀。
接下来的"一箧又空归。守道安清世，无心换白衣。"进一步描绘了诗人本人的生活态度。一箧书籍象征着文化与知识，空返回示意物欲俱淡。而守道和安清世则表达了一种超然物外的精神状态，"无心换白衣"则明确指出对功名利禄的漠视。
"深林蝉噪暮，绝顶客来稀。"这两句诗描绘了一个宁静而又略带寂寞的山林景象。蝉噪是夏夜特有的声音，而绝顶则形容山之高峻。这种环境不仅体现出诗人对自然美景的享受，也反映了一种超脱尘世、隐逸深山的情操。
最后两句"早晚重相见，论持更及微。"表达了诗人对于友情的珍视，以及希望能够早日再次相聚，并且在交谈中能有更为深入的交流和理解。这不仅是对友人的思念，也是对精神世界共鸣的渴望。
总体而言，这首诗通过对自然景物的描绘和内心情感的抒发，展现了一种超脱世俗、追求心灵自由的生活态度。
- 作者介绍
-
项斯
项斯（唐约公元八三六年前后在世），字子迁，晚唐著名诗人，台州府乐安县（今浙江仙居）人。 因受国子祭酒杨敬之的赏识而声名鹊起，诗达长安，于会昌四年擢进士第，官终丹徒尉，卒于任所。项斯是台州第一位进士，也是台州第一位走向全国的诗人。他的诗在《全唐诗》中就收录了一卷计88首，被列为唐朝百家之一。项斯著有诗集一卷，《新唐书·艺文志》传于世。朝代：唐 字：子迁 籍贯：台州府乐安县（今浙江仙居）
- 猜你喜欢
阮郎归·旧香残粉似当初
旧香残粉似当初，人情恨不如。
一春犹有数行书，秋来书更疏。
衾凤冷，枕鸳孤，愁肠待酒舒。
梦魂纵有也成虚，寻堪和梦无。
阮郎归·天边金掌露成霜
天边金掌露成霜。
云随雁字长。
绿杯红袖称重阳。
人情似故乡。
兰佩紫，菊簪黄。
殷勤理旧狂。
欲将沈醉换悲凉。
清歌莫断肠。